Paroles et traduction Stephen Stills - 49 Bye - Byes / For What It's Worth (Live at Berkeley 1971)

49 Bye - Byes / For What It's Worth (Live at Berkeley 1971)

49 reasons all in line
All of them good ones, all of them lies
Drifting with my lady, we're oldest of friends
Need a little work, and there's fences to mend

Steady girl she was my world
'Til the drifter come, now she's gone
I let that man play his hand
I let them go, how was I to know?
I'm down on my knees
Nobody left to please

Now it's over, they left in the spring
Her and the drifter looking for beautiful things

Do you think you can come clap your hands?

Oh yeah, oh yeah
You know there's something happening here
What it isn't ain't exactly clear
There's a man with a gun over there
Telling me I'd better be aware
And we got to stop, hey children, what's that sound?

Everybody look what's going down
Look what's going down, oh yes
What a field day for the heat
Must've been a thousand people standing in the street
Singing songs and they're carrying signs

Mostly say, "Hurray for our side"
And we got to stop, hey children, what's that sound?
Everybody, look what's going down
Look what's going down
Look what's going down
Look what's going down
Look what's going down, oh-oh-ooh

Well, as you all probably know, this is the part of the song
Where I start to running down, you know
Gonna tell everybody where it's at, you know, all that stuff

Well, this is primarily a music show
So I think I'll get back to some music

'Cause you know that paranoia, it strikes deep
And into your life, it's gonna creep
And it starts when you're always afraid
Step outta line, the men coming gonna shoot you down

We got to stop it, children, what's that sound?
We got to stop, hey children, what's that sound?
We got to stop, hey, what's that sound?

Look what's going down
Look what's going down
Look what's going down
Oh, look what's going down, alright
There's nothing there, thank you

49 причин, все в порядке
Все они хорошие, все они лгут
Дрейфуя с моей леди, мы самые старые друзья
Нужно немного поработать, и есть заборы, которые нужно починить.

Устойчивая девушка, она была моим миром
Пока не придет бродяга, теперь она ушла
Я позволил этому человеку сыграть свою роль
Я их отпустил, откуда мне было знать?
я стою на коленях
Никого не осталось, чтобы угодить

Теперь все кончено, они уехали весной
Она и бродяга ищут красивые вещи

Как думаешь, можно подойти и похлопать в ладоши?

О да, о да
Ты знаешь, здесь что-то происходит
Что это не так, не совсем ясно
Там мужчина с пистолетом
Сообщи мне, что мне лучше знать
И нам пора остановиться, эй, дети, что это за звук?

Все, посмотрите, что происходит
Посмотри, что происходит, о да
Какой полевой день для жары
Должно быть, на улице стояла тысяча человек
Поют песни и несут таблички

В основном говорят: Ура нашей стороне
И нам пора остановиться, эй, дети, что это за звук?
Все, посмотрите, что происходит
Посмотри, что происходит
Посмотри, что происходит
Посмотри, что происходит
Посмотри, что происходит, о-о-о

Ну, как вы все, наверное, знаете, это часть песни
Где я начинаю бежать, ты знаешь
Собираюсь всем рассказать, где это, ну, и все такое.

Ну это в первую очередь музыкальное шоу
Так что я думаю, что вернусь к музыке

Потому что ты знаешь, что паранойя поражает глубоко.
И в твою жизнь оно прокрадется
И это начинается, когда ты всегда боишься
Выйдешь за черту, идущие люди тебя пристрелят.

Мы должны прекратить это, дети, что это за звук?
Нам пора остановиться, эй, дети, что это за звук?
Нам нужно остановиться, эй, что это за звук?

Посмотри, что происходит
Посмотри, что происходит
Посмотри, что происходит
О, посмотри, что происходит, хорошо
Там ничего нет, спасибо