Fishes And Scorpions - Stephen Stills traduction en russe

Fishes And Scorpions

Fishes and Scorpions in the morning sun
Dance to the changing seasons
Get away with none, oh

Water sign in the air touch the Earth with flame
See the friendly Sagittarian
Do you remember his name? Oh

Lovers of Lions, stay away at feeding
Time is all the Taurus takes
Mimicking life in rhyme, oh

And can you tell me
What does it do for you girl?
And can you tell me
Who is it that you knew girl?
In the shadow of starshine
Everyone going blind
Look out, you don't lose your mind
I don't know if it's a fantasy
It don't mean too much to me

In the shadow of starshine
Everyone going blind

Gemini lady, did you see me chasing you?
I don't think I did
I only tried to get through

Рыбы и Скорпионы

Рыбы и Скорпионы в утреннем свете
Танцуют под смену сезонов,
Но ни с чем не уйдут, ох

Знак Воды в воздухе касается Земли огнём,
Видишь дружелюбного Стрельца,
Ты помнишь его имя? Ох

Влюблённые во Львов, держитесь подальше в час их трапезы,
Время — всё, что Телец возьмёт,
Подражая жизни в рифме, ох

И скажи мне,
Что это даёт тебе, девочка?
И скажи мне,
Кто тот, кого ты знала, девочка?
В тени звёздного сияния
Все слепнут,
Осторожней, не потеряй разум.
Не знаю, фантазия ль это,
Но для меня — пустяк.

В тени звёздного сияния
Все слепнут.

Дева-Близнецы, видела, как я за тобой гнался?
Кажется, нет,
Я лишь пытался достучаться.