Paroles et traduction Stephen Stills - In The Way

In The Way

Strangest sort of feelin'
It's with me everyday
Everybody wasted
A little more than they'd like to say
Worry 'bout tomorrow like it was today
Leave you only sorrow
Feelin' lost, in the way
Yeah
When I was in prison (When I was in prison)
It was only yesterday (Only yesterday)
There were no longer cages (No more cages)
Still I had to stay (Still I had to stay)
Think about tomorrow like it was today
Leave you only sorrow
Feelin' lost and in the way
Never saw the stranger clouding up the day
Never understanding anything I say
Do you know the meaning (Do you know the meaning?)
When you finally lose your way? (Finally lose your way)
Who will be your witness (Who will be your witness)
Come to judgement day? (Come to judgement day?)
Think about tomorrow like it was today
Leave you only sorrow
Feelin' lost and in the way
Yeah
Who will be your witness? (Who will be your witness?)
[?] (Who will be your witness?)
Who will be your witness? (Who will be your witness?)
Somebody knew your [?] (Who will be your witness?)
Who will be your witness? (Who will be your witness?)

На пути

Странное такое чувство,
Оно со мной каждый день.
Все растеряны,
Чуть больше, чем хотели бы сказать.
Тревожатся о завтрашнем, как если бы оно было сегодня,
Оставляя лишь печаль,
Чувство потерянности, на пути.
Да...
Когда я был в заточении (Когда я был в заточении),
Это было только вчера (Только вчера),
Там больше не было клеток (Больше нет клеток),
Но мне всё равно пришлось остаться (Мне всё равно пришлось остаться).
Думать о завтрашнем, как если бы оно было сегодня,
Оставляя лишь печаль,
Чувство потерянности, на пути.
Никогда не видел, как незнакомец омрачает день,
Никогда не понимая ничего, что я говорю.
Знаешь ли ты значение (Знаешь ли ты значение),
Когда ты окончательно сбиваешься с пути? (Окончательно сбиваешься с пути)
Кто будет твоим свидетелем (Кто будет твоим свидетелем),
В день суда? (В день суда?)
Думать о завтрашнем, как если бы оно было сегодня,
Оставляя лишь печаль,
Чувство потерянности, на пути.
Да...
Кто будет твоим свидетелем? (Кто будет твоим свидетелем?)
[?] (Кто будет твоим свидетелем?)
Кто будет твоим свидетелем? (Кто будет твоим свидетелем?)
Кто-то знал твоё [?] (Кто будет твоим свидетелем?)
Кто будет твоим свидетелем? (Кто будет твоим свидетелем?)