Paroles et traduction Stephen Wilson Jr. - Grief is Only Love (Acoustic)

Grief is Only Love (Acoustic)

Life is a battlefield
And it'll drag you right through hell
Bites like a rattlesnake
The kind that you just don't see on the trail
And I miss my father every day
The kinda pain I pray don't fade away
And the ones above guide me down the road

Yeah, grief is only love that's got no place to go
From my great granddad in the ground
All the ghosts in my hometown
Yeah, they're the ones that find me down the road
Yeah, grief is only love that's got no place to go
Yeah, grief is only love

The world is a cannonball
So deal with the feelings you can't hide
God gave us alcohol
When we need to leave 'em all inside
And I don't feel like crying
But I just keep crying
For the ones above to guide me down the road

Yeah, grief is only love that's got no place to go
From my great-granddad in the ground
All the ghosts in my hometown
Yeah, they're the ones that find me down the road
Yeah, grief is only love that's got no place to go
Yeah, grief is only love
Grief is only love
Grief is only love, yeah

I don't feel like crying
But I just keep crying
For the ones above to guide me down the road

Yeah, grief is only love that's got no place to go
So hang onto the hurting
And let it grab a hold
Yeah, the only thing for certain
Is it's out of my control
Yeah, grief is only love that's got no place to go
Yeah, grief is only love that's got no place to go
Yeah, grief is only love
Grief is only love, yeah
Grief is only love, yeah, yeah, yeah

Grief is only love

Горе — это всего лишь любовь (Акустика)

Жизнь — поле битвы,
И она протащит тебя сквозь ад.
Кусает, как гремучая змея,
Такую, которую ты просто не заметишь на тропе.
И я скучаю по отцу каждый день,
Такая боль, молюсь, чтобы она не утихла.
И те, кто наверху, ведут меня по дороге.

Да, горе — это всего лишь любовь, которой некуда идти.
От моего прадеда в земле
До всех призраков в моем родном городе,
Да, это они находят меня в пути.
Да, горе — это всего лишь любовь, которой некуда идти.
Да, горе — это всего лишь любовь.

Мир — это пушечное ядро,
Так что справляйся с чувствами, которые ты не можешь скрыть.
Бог дал нам алкоголь,
Когда нам нужно оставить их всех внутри.
И мне не хочется плакать,
Но я продолжаю плакать,
Чтобы те, кто наверху, вели меня по дороге.

Да, горе — это всего лишь любовь, которой некуда идти.
От моего прадеда в земле
До всех призраков в моем родном городе,
Да, это они находят меня в пути.
Да, горе — это всего лишь любовь, которой некуда идти.
Да, горе — это всего лишь любовь.
Горе — это всего лишь любовь.
Горе — это всего лишь любовь, да.

Мне не хочется плакать,
Но я продолжаю плакать,
Чтобы те, кто наверху, вели меня по дороге.

Да, горе — это всего лишь любовь, которой некуда идти.
Так что держись за боль,
И позволь ей захватить тебя.
Да, единственное, в чем я уверен,
Это то, что это вне моего контроля.
Да, горе — это всего лишь любовь, которой некуда идти.
Да, горе — это всего лишь любовь, которой некуда идти.
Да, горе — это всего лишь любовь.
Горе — это всего лишь любовь, да.
Горе — это всего лишь любовь, да, да, да.

Горе — это всего лишь любовь.