Paroles et traduction Stephen Wilson Jr. - Hang in There

Hang in There

One, two, three, four

It's comin' up on two years
It's not right, he's not here
In the passenger seat sayin', "Boy, would ya go a little slower?
You're worrisome son, make your old man look a little older"

I got a few of his things
That beach necklace he bought in Jamaica one spring
It's means the world to me, to most it ain't worth nothin'
I wouldn't take a million bucks for it, for it's the one thing

I had to hang in there
Swingin' from my rearview mirror
So I can always take him drivin' with me
It's how he stays with me along with a legacy
And an empty page to write a better endin'
It's more than beaded jewelry, it's more like a prayer remindin' me to hang in there
Hang in there

It gives me the pep talk I need
It can turn into fuel when I'm on E
Call it a priceless keepsake, call it precious
Yeah, it's keepin' him around me like a necklace

I had to hang in there
Swingin' from my rearview mirror
So I can always take him drivin' with me
It's how he stays with me along with a legacy
And an empty page to write a better endin'
It's more than beaded jewelry, it's more like a prayer remindin' me to hang in there
It's more than beaded jewelry, it's more like a prayer remindin' me to hang in there
Hang in there

Hang in there

Держись

Прошло уже почти два года,

На пассажирском сиденье, говоря: "Сынок, ты бы не гнал так?"
"Ты волнуешься, сынок, заставляешь своего старика выглядеть старше".

У меня остались от него кое-какие вещи,

Оно так много значит для меня, хотя для большинства оно ничего не стоит.
Я бы не променял его ни за какие деньги, ведь это единственное,

Что я могу держать при себе.

Чтобы я всегда мог брать его с собой в дорогу.
Так он остается со мной, вместе со своим наследием
И пустой страницей, на которой можно написать лучший финал.
Это больше, чем просто бусины, это как молитва, напоминающая мне,
Чтобы я держался.
Держись.

Оно наполняет меня энергией, когда я на нуле.
Называй это бесценным подарком, называй это драгоценностью,
Да, это держит его рядом со мной, как ожерелье.

Оно висит на зеркале заднего вида,
Чтобы я всегда мог брать его с собой в дорогу.
Так он остается со мной, вместе со своим наследием
И пустой страницей, на которой можно написать лучший финал.
Это больше, чем просто бусины, это как молитва,
Напоминающая мне держаться.
Это больше, чем просто бусины, это как молитва,
Напоминающая мне держаться.

Держись.