Paroles et traduction Stephen Wilson Jr. - patches (Acoustic)

patches (Acoustic)

I got a hole in my drywall
A hole in my heart
A hole in the wall dive bar where I like to park
My ass on a barstool listenin' to Jones
My needle and thread
Is a song with some strong

'Cause I got scratches from catches on all my rusty ol' latches
I got rent that ain't spent yet
Hiding out in my mattress
I got rods that won't reel
I got scars that won't heal
I'm a torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches

I got a crack in my windshield
A crack in my skull
A crack of dawn coffee
And I love you all
And it's good to be grateful
Grateful is good
Hell, one of these days I won't behave like I should

'Cause I got scratches from catches on all my rusty ol' latches
I got rent that ain't spent yet
Hiding out in my mattress
I got rods that won't reel
I got scars that won't heal
I'm a torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches

Yeah, being broke down is how I's built
Hey, look over there's another square on the quilt

'Cause I got scratches from catches on all my rusty ol' latches
I got rent that ain't spent yet
Hiding out in my mattress
I got rods that won't reel
I got scars that wont heal
I'm a torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches

Torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches
Torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches
My patches got patches
And those patches got patches too

Заплатки (Акустика)

У меня дыра в стене,
Дыра в моем сердце,
Дыра в стене того захудалого бара, где я люблю парковать
Свою задницу на барном стуле, слушая Джонса.
Моя иголка с ниткой
Это песня с крепким...

Ведь у меня царапины от всех этих ржавых защелок,
У меня есть арендная плата, которую я еще не заплатил,
Прячу деньги в матрасе.
У меня удочки, которые не ловят,
У меня шрамы, которые не заживают.
Я порванная сигарета, мокрая книжка спичек,
На моих заплатках заплаты.

У меня трещина на лобовом стекле,
Трещина в черепе,
Кофе на рассвете,
И я люблю вас всех.
И хорошо быть благодарным,
Благодарность - это хорошо.
Черт, когда-нибудь я не буду вести себя так, как должно.

Ведь у меня царапины от всех этих ржавых защелок,
У меня есть арендная плата, которую я еще не заплатил,
Прячу деньги в матрасе.
У меня удочки, которые не ловят,
У меня шрамы, которые не заживают.
Я порванная сигарета, мокрая книжка спичек,
На моих заплатках заплаты.

Да, быть сломленным – вот как я устроен.
Эй, смотри, вот еще один квадрат на одеяле.

Ведь у меня царапины от всех этих ржавых защелок,
У меня есть арендная плата, которую я еще не заплатил,
Прячу деньги в матрасе.
У меня удочки, которые не ловят,
У меня шрамы, которые не заживают.
Я порванная сигарета, мокрая книжка спичек,
На моих заплатках заплаты.

Порванная сигарета, мокрая книжка спичек,
На моих заплатках заплаты.
Порванная сигарета, мокрая книжка спичек,
На моих заплатках заплаты.
На моих заплатках заплаты,
И на этих заплатках тоже есть заплаты.