Paroles et traduction Steppenwolf - What Would You Do (If I Did That To You)

What Would You Do (If I Did That To You)

Francen-Porter

Ahh saw me walkin′ the other day
He saw me comin' said get outta my way
He told me that I was in the wrong groove
He told me that I would have to move

I looked at him ah right in the eye
Ah say hey man! Tell me why
He said I was different
Didn′t fit in his grace
'Cause all the people 'round
Got the same kinda face

What would you do
If I did that to you hey hey hey hey
What would you do
If I did that to you hey hey hey hey
What would you do
If I did that to you Yeah

I went to see mah baby
Ta give me some love
I needed some understandin′
I need it so much
I went to see mah baby
Ta give me some love
The sugah that she gave me
I couldn′t get enough

Well she wouldn't see me
She didn′t have time
Cause she found a new man
With better lovin' than mine
I couldn′t get her ta see me
She closed her front door
She told me it was over
I was free once more

What would you do
If I did that to you hey hey hey hey
What would you do
If I did that to you hey hey hey hey
What would you do
If I did that to you ahh

What would you do
Hey what would you do now
What would you do
If I did that to you

What would you do
What would you do now
What would you do
If I did that to you

What would you do
What would you do now
What would you do
If I did that to you

What would you do
What would you do now
What would you do
If I did that to you...

Что бы ты сделала (Если бы я так с тобой поступил)?

Francen-Porter

Видел меня, как я шел на днях,
Увидел меня, идущего, сказал, убирайся с дороги.
Он сказал мне, что я не в том ритме,
Он сказал мне, что мне придется уйти.

Я посмотрел ему прямо в глаза,
Сказал: "Эй, парень! Скажи мне, почему?"
Он сказал, что я другой,
Не вписываюсь в его милость,
Потому что у всех вокруг
Одинаковые лица.

Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил, эй, эй, эй, эй?
Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил, эй, эй, эй, эй?
Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил, да?

Я пошел к своей малышке,
Чтобы она дала мне немного любви,
Мне нужно было немного понимания,
Мне это так нужно.
Я пошел к своей малышке,
Чтобы она дала мне немного любви,
Той сладости, что она мне давала,
Мне было мало.

Но она не захотела меня видеть,
У нее не было времени,
Потому что она нашла нового мужчину,
С любовью лучше, чем моя.
Я не мог заставить ее увидеть меня,
Она закрыла свою входную дверь,
Она сказала мне, что все кончено,
Я снова свободен.

Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил, эй, эй, эй, эй?
Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил, эй, эй, эй, эй?
Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил, а?

Что бы ты сделала,
Эй, что бы ты сделала сейчас?
Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил?

Что бы ты сделала,
Что бы ты сделала сейчас?
Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил?

Что бы ты сделала,
Что бы ты сделала сейчас?
Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил?

Что бы ты сделала,
Что бы ты сделала сейчас?
Что бы ты сделала,
Если бы я так с тобой поступил?..