Happy - Steps traduction en allemand

Happy

Now it's late but it's morning
Damn, I can't even keep track of time
And you say that we're almost there now

And my love is like a shiver
I am scared to open up my eyes
So I pray that we're almost there now, yeah

I got a different heartbeat
Baby, we used to be synchronized
The timing is, oh, so high
You should leave now

'Cause the time for men has come and gone
And, I, baby I've tried
But I've cried too much and I
I used to be happy
We used to be happy
I used to be happy
We used to be happy, happy, happy

You got fake expectations
They're illusions of reality
And I'll wait, cause we're almost there now, yeah

I got a different feel now
Baby I used to be so alive
Enough is enough and I
You should leave it now

'Cause the time for men has come and gone
And, I, baby I've tried
But I've cried too much and I
I used to be happy
We used to be happy
I used to be happy
We used to be happy, happy, happy

I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I,
We used to be happy (I know, you know, you know)
We used to be (I know, you know, you know)
Oh, we used to be happy

'Cause the time for men has come and gone
And, I, baby I've tried
But I've cried too much and I
I used to be happy
We used to be happy
I used to be happy
We used to be happy, happy, happy

We used to be happy
Now it's late but it's morning
Damn, I can't even keep track of time

Glücklich

Jetzt ist es spät, aber es ist Morgen
Verdammt, ich kann nicht einmal die Zeit im Auge behalten
Und du sagst, dass wir jetzt fast da sind

Und meine Liebe ist wie ein Schauer
Ich habe Angst, meine Augen zu öffnen
Also bete ich, dass wir jetzt fast da sind, ja

Ich habe einen anderen Herzschlag
Schatz, wir waren mal synchronisiert
Das Timing ist, oh, so daneben
Du solltest jetzt gehen

Denn die Zeit für uns ist gekommen und gegangen
Und ich, Schatz, ich habe es versucht
Aber ich habe zu viel geweint und ich
Ich war mal glücklich
Wir waren mal glücklich
Ich war mal glücklich
Wir waren mal glücklich, glücklich, glücklich

Du hast falsche Erwartungen
Es sind Illusionen der Realität
Und ich werde warten, denn wir sind jetzt fast da, ja

Ich fühle jetzt anders
Schatz, ich war mal so lebendig
Genug ist genug und ich
Du solltest es jetzt lassen

Denn die Zeit für uns ist gekommen und gegangen
Und ich, Schatz, ich habe es versucht
Aber ich habe zu viel geweint und ich
Ich war mal glücklich
Wir waren mal glücklich
Ich war mal glücklich
Wir waren mal glücklich, glücklich, glücklich

Ich, ich, ich, ich, ich, ich
Ich, ich, ich, ich, ich, ich,
Wir waren mal glücklich (Ich weiß, du weißt, du weißt)
Wir waren mal (Ich weiß, du weißt, du weißt)
Oh, wir waren mal glücklich

Denn die Zeit für uns ist gekommen und gegangen
Und ich, Schatz, ich habe es versucht
Aber ich habe zu viel geweint und ich
Ich war mal glücklich
Wir waren mal glücklich
Ich war mal glücklich
Wir waren mal glücklich, glücklich, glücklich

Wir waren mal glücklich
Jetzt ist es spät, aber es ist Morgen
Verdammt, ich kann nicht einmal die Zeit im Auge behalten