Paroles et traduction Steps - I Think It's Love

I Think It's Love

Hurry up
Love don't keep me waiting
Just say the words
I'm longing for
Right here and now
This moment's for the taking
You are the one
That I adore
Here in your arms I'm drifting far away
So tell me now
Don't you hesitate
Is this love that we're feeling
Or are we dreaming
Do you feel the magic too
Make a dream come true
And if you feel the wonder that I do inside
Then I think it's love we're feeling tonight
In your eyes
I see only heaven
With you my love
I'll always stay
You're in my heart
For now and forever
I need to know
You feel the same
With you I think I know what love can mean
So hold me now until eternity
Is this love that we're feeling
Or are we dreaming
Do you feel the magic too
Make a dream come true
And if you feel the wonder that I do inside
Then I think it's love wer're feeling tonight
And in your arms it feels like paradise
I see my dreams reflected in your eyes
Don't you tell me I'm dreaming
Cos I won't believe it
This is love we're feeling tonight
Oh tonight
Is this love that we're feeling
Or are we dreaming
Do you feel the magic too
Make a dream come true
And if you sense the wonder that I do inside
Then I think it's love we're feeling
I think it's love we're feeling
I think it's love we're feeling tonight

Я думаю, это любовь

Поторопись,
любовь не ждет,
просто скажи те слова,
по которым я тоскую.
Прямо здесь и сейчас,
этот момент нужно ловить.
Ты тот самый,
кого я обожаю.
Здесь, в твоих объятиях, я улетаю далеко.
Так скажи мне сейчас,
не медли,
это любовь мы чувствуем
или нам это снится?
Чувствуешь ли ты тоже волшебство,
превращая мечту в реальность?
И если ты чувствуешь то же чудо внутри,
то я думаю, это любовь мы чувствуем сегодня.
В твоих глазах
я вижу лишь небеса.
С тобой, любимый,
я останусь навсегда.
Ты в моем сердце
сейчас и навеки.
Мне нужно знать,
ты чувствуешь то же самое?
С тобой я начинаю понимать, что значит любовь.
Так обними меня и держи до вечности.
Это любовь мы чувствуем
или нам это снится?
Чувствуешь ли ты тоже волшебство,
превращая мечту в реальность?
И если ты чувствуешь то же чудо внутри,
то я думаю, это любовь мы чувствуем сегодня.
И в твоих объятиях как будто рай,
я вижу свои мечты, отраженные в твоих глазах.
Не говори, что мне это снится,
потому что я не поверю.
Это любовь мы чувствуем сегодня,
сегодня.
Это любовь мы чувствуем
или нам это снится?
Чувствуешь ли ты тоже волшебство,
превращая мечту в реальность?
И если ты чувствуешь то же чудо внутри,
то я думаю, это любовь мы чувствуем,
я думаю, это любовь мы чувствуем,
я думаю, это любовь мы чувствуем сегодня.