Steps - Scared of the Dark - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Steps - Scared of the Dark




What you can't see can't hurt you they say
то,что не видишь,не ранит тебя,говорят
But I've been blind too many times before
но я и до этого был слеп много много раз
Never see it coming your way
не видел,что это касается тебя
Shadows and secrets hide
скрыты тени и тайны
Gimme the bright lights of the dance floor
дай мне ярких огней танцпола
To shine inside this broken heart of mine
чтоб засияло в разбитом сердце моем
The way you're moving, forgetting all the ghosts in my mind
как ты двигаешься,забыв всех призраков разума
Just say you're mine and stay by my side
просто скажи:"я твоя" и будь рядом
Don't say you're leaving
не говори:"ухожу"
Don't turn out the lights
не гаси свет
I'll scream, I'll scream, I'll scream!
я кричу,я кричу,я кричу
Don't let the darkness come and hold me
не дай темноте прийти и забрать меня
I need someone 'cause I can't be lonely tonight
мне нужен кто-нибудь,я не могу в одиночестве сегодня быть
Come on baby, come and take me in your arms
давай,малышка,подойди,обними меня
I'll never be scared of the dark
и я никогда не буду бояться темноты
And when the shadows creep up on me
а когда тени подкрадутся ко мне
If I shiver keep your body close to mine
и я затрясусь,прижмись своим телом ко мне
Come on baby, come and take me in your arms
давай,малышка,подойди,обними меня
I'll never be scared of the dark
и я никогда не буду бояться темноты
I'm the kind who's always falling
я тот тип,который вечно попадает
Into trouble and into paradise
в неприятности и в рай
I don't love by half, I'm all in
я не люблю на половину,я весь целиком
I wanna be yours
я хочу быть твоим
Just say you're mine and stay by my side
просто скажи:"я твоя" и будь рядом
Don't say you're leaving
не говори:"ухожу"
Don't turn out the lights
не гаси свет
I'll scream, I'll scream, I'll scream!
я кричу,я кричу,я кричу
Don't let the darkness come and hold me
не дай темноте прийти и забрать меня
I need someone 'cause I can't be lonely tonight
мне нужен кто-нибудь,я не могу в одиночестве сегодня быть
Come on baby, come and take me in your arms
давай,малышка,подойди,обними меня
I'll never be scared of the dark
и я никогда не буду бояться темноты
And when the shadows creep up on me
а когда тени подкрадутся ко мне
If I shiver, keep your body close to mine
и я затрясусь,прижмись своим телом ко мне
Come on baby, come and take me in your arms
давай,малышка,подойди,обними меня
I'll never be scared of the dark
и я никогда не буду бояться темноты
Never be scared of the dark
никогда не буду бояться темноты
Never be scared of the dark
никогда не буду бояться темноты
Come on baby, come and take me in your arms
давай,малышка,подойди,обними меня
I'll never be scared of the dark
и я никогда не буду бояться темноты
In your arms
обними
In your arms
обними
In your arms
обними
In your arms
обними
In your arms
обними
In your arms
обними
In your arms
обними
I'll never be scared of the dark
и я никогда не буду бояться темноты
Don't let the darkness come and hold me
не дай темноте прийти и забрать меня
I need someone 'cause I can't be lonely tonight
мне нужен кто-нибудь,я не могу в одиночестве сегодня быть
Come on baby, come and take me in your arms
давай,малышка,подойди,обними меня
I'll never be scared of the dark
и я никогда не буду бояться темноты
And when the shadows creep up on me
а когда тени подкрадутся ко мне
If I shiver, keep your body close to mine
и я затрясусь,прижмись своим телом ко мне
Come on baby, come and take me in your arms
давай,малышка,подойди,обними меня
I'll never be scared of the dark
и я никогда не буду бояться темноты





Writer(s): ניסים עופר, Ryden,carl Martin Emanuel, Bevan,fiona Mackay Barclay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.