Paroles et traduction Steps - Turn Around

Turn Around

I lie awake in the dark of the night
Lost without you
Why didn't I try to put up a fight
For your love
My very soul was dying
Why wasn't I crying

(Chorus)
Turn around, turn around
Turn around don't walk away
Turn around, turn around
Don't you leave me torn apart this way
Your love means everything to me

Turn around baby
Turn around, turn around

I thank the heavens for sending you down
Here to love me
My very world will stop turning around
With you gone
Please don't go
Why did I leave unspoken
The words had left me broken

(Chorus)

Now the nights don't end
And the rain sets in
And I can't pretend
I'll be alright again
Cos baby no one in my arms
Will ever feel the way you do
And you might be here for me to hold you
If I'd only told you...

I'm gonna find you
And this time you won't get away
Cos baby
I know exactly what I'm going to say

(Chorus)

Развернись

Я лежу без сна в ночи,
Потерянный без тебя.
Почему я не попытался бороться
За твою любовь?
Моя душа умирала,
Почему же я не плакал?

(Припев)
Развернись, развернись,
Развернись, не уходи.
Развернись, развернись,
Не оставляй меня вот так разбитым.
Твоя любовь - всё для меня.

Развернись, милая,
Развернись, развернись.

Я благодарю небеса за то, что послали тебя
Мне, чтобы любить.
Мой мир перестанет вращаться,
Когда ты уйдёшь.
Пожалуйста, не уходи.
Почему я не сказал,
Слова покинули меня?

(Припев)

Теперь ночи не кончаются,
Идёт дождь,
И я не могу притворяться,
Что всё будет хорошо.
Ведь, милая, никто в моих объятиях
Не заменит мне тебя.
И ты могла бы быть здесь, в моих руках,
Если бы я только сказал...

Я найду тебя,
И на этот раз ты не уйдёшь.
Ведь, милая,
Я точно знаю, что тебе сказать.

(Припев)