Paroles et traduction Stereo Jane - I don't wanna talk about me

No peace
I got a hell of a head
Filled up with bad dreams
And a whole lotta regrets
But still I don't speak
I keep it all in instead
Don't know what I need

I guess I always have too much to say
Memories feelings caught up in my brain
And I can't form a sentence
Trying and trying to find all the words
I keep on ending up fighting them first, so now I
I'll just stay quiet

I don't wanna talk about me
Pass down the bottle, let's pour that liquor
I don't wanna think about me
Baby, we can listen to the bass get thicker
I don't wanna make a big scene
So I swallow my feels, eat 'em up like dinner
I don't wanna talk about me
I don't wanna talk about me

I don't wanna talk about me
Pass down the bottle, let's pour that liquor
I don't wanna think about me
Baby, we can listen to the bass get thicker
I don't wanna make a big scene
So I swallow my feels, eat 'em up like dinner
I don't wanna talk about me
I don't wanna talk about me

Red wine
Feels like there's nothing to fear
When I can unwind
You know it's so hard to hear
With all these good times
Keeping up with the lie
Telling you I'm fine
Fine

Don't want to bother anyone today
Rather be silent than cloudy and grey
And I just wanna hide it
Trying and trying to find all the words
I keep on ending up fighting them first, so now I
I'll just stay quiet

I don't wanna talk about me
Pass down the bottle, let's pour that liquor
I don't wanna think about me
Baby, we can listen to the bass get thicker
I don't wanna make a big scene
So I swallow my feels, eat 'em up like dinner
I don't wanna talk about me
I don't wanna talk about me

I don't wanna talk about me
Pass down the bottle, let's pour that liquor
I don't wanna think about me
Baby, we can listen to the bass get thicker
I don't wanna make a big scene
So I swallow my feels, eat 'em up like dinner
I don't wanna talk about me
I don't wanna talk about me

(Talk about me)
(I don't wanna, I don't wanna)
(Talk about me)
(I don't wanna, I don't wanna)

I don't wanna talk about me
Pass down the bottle, let's pour that liquor
I don't wanna think about me
Baby, we can listen to the bass get thicker
I don't wanna make a big scene
So I swallow my feels, eat 'em up like dinner
I don't wanna talk about me
I don't wanna talk about me

Никакого покоя
У меня чертовски крутая голова
Наполненный дурными снами.
И очень много сожалений
Но я все равно молчу.
Вместо этого я держу все в себе
Не знаю, что мне нужно.

Наверное, мне всегда есть что сказать.
Воспоминания чувства заполонили мой мозг
И я не могу составить предложение.
Все пытаюсь и пытаюсь подобрать нужные слова.
Я продолжаю заканчивать тем, что сначала сражаюсь с ними, так что теперь я ...
Я просто буду молчать.

Я не хочу говорить о себе.
Передай бутылку, давай нальем ликер.
Я не хочу думать о себе.
Детка, мы можем послушать, как басы становятся гуще.
Я не хочу устраивать большую сцену.
Поэтому я проглатываю свои чувства, съедаю их, как ужин.
Я не хочу говорить о себе.
Я не хочу говорить о себе.

Я не хочу говорить о себе.
Передай бутылку, давай нальем ликер.
Я не хочу думать о себе.
Детка, мы можем послушать, как басы становятся гуще.
Я не хочу устраивать большую сцену.
Поэтому я проглатываю свои чувства, съедаю их, как ужин.
Я не хочу говорить о себе.
Я не хочу говорить о себе.

Красное вино
Такое чувство, что бояться нечего.
Когда я смогу расслабиться
Знаешь, это так тяжело слышать,
когда все так хорошо.
Не отставая от лжи
Говорю тебе, я в порядке.
Хорошо

Не хочу никого беспокоить сегодня.
Лучше быть молчаливым, чем пасмурным и серым.
И я просто хочу это скрыть
Все пытаюсь и пытаюсь подобрать нужные слова.
Я продолжаю заканчивать тем, что сначала сражаюсь с ними, так что теперь я ...
Я просто буду молчать.

Я не хочу говорить о себе.
Передай бутылку, давай нальем ликер.
Я не хочу думать о себе.
Детка, мы можем послушать, как басы становятся гуще.
Я не хочу устраивать большую сцену.
Поэтому я проглатываю свои чувства, съедаю их, как ужин.
Я не хочу говорить о себе.
Я не хочу говорить о себе.

Я не хочу говорить о себе.
Передай бутылку, давай нальем ликер.
Я не хочу думать о себе.
Детка, мы можем послушать, как басы становятся гуще.
Я не хочу устраивать большую сцену.
Поэтому я проглатываю свои чувства, съедаю их, как ужин.
Я не хочу говорить о себе.
Я не хочу говорить о себе.

(Говори обо мне)
(Я не хочу, я не хочу)
(Говори обо мне)
(Я не хочу, я не хочу)

Я не хочу говорить о себе.
Передай бутылку, давай нальем ликер.
Я не хочу думать о себе.
Детка, мы можем послушать, как басы становятся гуще.
Я не хочу устраивать большую сцену.
Поэтому я проглатываю свои чувства, съедаю их, как ужин.
Я не хочу говорить о себе.
Я не хочу говорить о себе.