Paroles et traduction Stereo Luchs - Nüm mir

Nüm mir

Nüm mir
Nüm mir
Nüm mir

Ich druck die Zigi jetz scho ewig us
Lueg dur Nebel dure, gseh di chum
Bin das ich und bisch das würklich du?
Wo simmer glandet, chum mir kehred um
S′killt mi grad, kriege zwenig Luft
Fühl mi leer drum fülli d'Gläser uf
Du en Schluck (still), ich en Schluck (mir)
Wüssed beidi, mir chönd nüme zrugg nei
Alles gseit, all de talk egal
Euse vibe er fühlt sich andersch a
S′bin scho ich und das bisch würklich du
Aber das da (das da)

Das sind nüm mir
Mir händ das nie wele sii
Das sind nüm mir
Mir händ das nie wele sii
Das sind nüm mir
Das nie wele sii

Euses Ding isch real gsi sit em erste Treffe
Du und ich und šlivo us de Pepsifläsche
Mir gege all, weisch no das Verspreche?
Händ de Respekt tuscht gege gwetzti Messer
Zu vill Episode, zu vill stories
Sisch wie s'isch, vor allem z'spaht für sorries
Nomal da dure? Nöd für 100 Tonne
No meh Träne woher söllis hole?
S′bin scho ich und das bisch du
Und ich wird da sii wenn mich bruchsch
Lieb dich immerno, will das bisch du
Aber das da jetz grad

Das sind nüm mir
Mir händ das nie wele sii
Das sind nüm mir
Mir händ das nie wele sii

Du en Schluck (still), ich en Schluck
Mir chönd nüme zrugg
S′bin scho ich und das bisch scho du
Aber das sind nüm mir
Das sind nüm mir, sind nüme mir, nei
Das nie wele sii
Das sind nüm mir
Das nie wele sii

Это больше не мы

Это больше не мы
Это больше не мы
Это больше не мы

Я давлю эту сигарету уже целую вечность
Смотрю сквозь туман, едва вижу тебя
Это я, и это правда ты?
Куда мы попали, давай вернёмся обратно
Мне плохо, не хватает воздуха
Чувствую себя опустошенным, поэтому наполняю бокалы
Ты глоток (тишина), я глоток (нам)
Мы оба знаем, что нам уже не вернуться назад
Всё сказано, все эти разговоры ничего не значат
Наша атмосфера, она ощущается по-другому
Это я, и это правда ты
Но это (это)

Это больше не мы
Мы никогда не хотели быть такими
Это больше не мы
Мы никогда не хотели быть такими
Это больше не мы
Никогда не хотели быть такими

Наше дело было настоящим с первой встречи
Ты и я, и сливовица из бутылок пепси
Мы против всех, помнишь это обещание?
Мы променяли уважение на заточенные ножи
Слишком много эпизодов, слишком много историй
Так уж вышло, и слишком поздно извиняться
Пройти через это снова? Ни за какие сто тонн
Откуда взять ещё больше слёз?
Это я, и это ты
И я буду рядом, если я тебе понадоблюсь
Всё ещё люблю тебя, потому что это ты
Но это вот сейчас

Это больше не мы
Мы никогда не хотели быть такими
Это больше не мы
Мы никогда не хотели быть такими

Ты глоток (тишина), я глоток
Мы не можем вернуться назад
Это я, и это ты
Но это больше не мы
Это больше не мы, больше не мы, нет
Никогда не хотели быть такими
Это больше не мы
Никогда не хотели быть такими