Paroles et traduction Stereo Luchs - Off Season
Hundert
Rösser,
Modus
Sport
Hundred
horses,
sport
mode
Abe
uf
de
Charte
i
ihrem
schwarze
Golf
Down
on
the
track
in
their
black
Golf
Bis
d'Strass
am
Wasser
stoppt
Until
the
road
ends
at
the
water's
edge
Himmel
milchig,
Sunne
truckt
The
sky
is
milky,
the
sun
is
hazy
Felder
ziehnd
verbi,
Fenster
halbe
off
Fields
pass
us
by,
windows
half
open
Benson
Pack
isch
voll
The
Benson
pack
is
full
Zigis
und
Soda,
San
Pellegrino
Cigarettes
and
soda,
San
Pellegrino
Sie
stürt
im
Overall,
ihri
Nägel
Rot
She's
rocking
a
jumpsuit,
her
nails
are
red
Ihre
Gürtel
Moschino
Her
belt
is
Moschino
Ich
DJ,
mir
trucked,
trucked,
trucked
I'm
the
DJ,
we
roll,
roll,
roll
Jerry
Garcia
Jerry
Garcia
Verbi
a
Fabrike,
zerschlagni
Schibe
Factories
and
broken
windows
pass
us
by
Früehner
besseri
Ziite
Things
used
to
be
better
Min
Sitz
hine,
Füess
dobe,
gits
besseri
Ziite?
My
seat
reclined,
my
feet
up,
could
things
be
better?
Ihre
Blick
füre,
mir
rolled,
ewigi
Piste
Your
gaze
upon
me
as
we
drive,
endless
highway
Ohni
Wort
uf
de
Schnellstrass
Without
words
on
the
highway
AC
uf
20Grad,
AC
uf
20Grad
AC
set
to
20
degrees,
AC
set
to
20
degrees
Boxestopp
ime
Motel,
Abstiigi
Pit
stop
at
a
motel,
we
get
out
Plastikstüehl
ufem
Vorplatz
Plastic
chairs
on
the
forecourt
Ich
mach
Barkeeper
I
play
bartender
Alti
Stories
im
Schatte
Old
stories
in
the
shade
Ihres
Lache
no
s'gliche
Your
laughter
still
the
same
Nacher
Spielsalon,
Dorfdisco,
Schlagsiite
Then
the
arcade,
the
village
disco,
swaying
Schnitt,
d'Hitz
weckt
eus
unter
de
wisse
Cut,
the
heat
wakes
us
under
the
sheets
Mis
Hirn
schreit
nach
riesigem
Iisbütel
My
brain
screams
for
a
giant
ice
pack
Surrende
Frigo
mit
nüt
drin
A
humming
fridge
with
nothing
inside
Chum
fahremer
wiiter
Come
on,
let's
keep
driving
Känne
das
Gsicht,
Kafi
mues
ane
I
recognize
this
face,
I
need
coffee
Fahremer
wiiter
Let's
keep
driving
Ibu
400
zum
Doppio,
gits
besseri
Ziite?
Ibu
400
with
a
double
espresso,
could
it
get
any
better?
Ihre
Blick
füre,
mir
rolled,
ewigi
Piste
Your
gaze
upon
me
as
we
drive,
endless
highway
Ohni
Wort
uf
de
Schnellstrass
Without
words
on
the
highway
AC
uf
20
Grad,
AC
uf
20
Grad
AC
set
to
20
degrees,
AC
set
to
20
degrees
AC
uf
20
Grad
AC
set
to
20
degrees
AC
uf
20
Grad
AC
set
to
20
degrees
Wie
früehner
wirds
nie
meh
It'll
never
be
like
it
used
to
be
Aber
alles
guet
But
it's
all
good
Wie
früehner
wirds
nie
meh
It'll
never
be
like
it
used
to
be
Aber
alles
guet
But
it's
all
good
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Floriano Compagnoni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.