Paroles et traduction Stereo Total - Andy Warhol

Andy Warhol

Andy Warhol
Était très cool
Mais il avait beaucoup de boutons
De l'acné juvénile
À 40 ans comme à 13 ans

Andy Warhol
Était barjot
Il mangeait comme un moineau
Oui surtout si c'était lui
Qui payait l'addition

Andy Warhol était miraud
La preuve: Il portait des lunettes
Pas un tif sur le caillou
La preuve: Il portait une perruque

Il est d'une telle arrogance
Que par un coup de malchance
Valérie Solanas lui balance
Des balles dans les côtes
Des balles dans les côtes
La maman d'Andy pleure
Personne n'y comprend rien

Andy Warhol ...

Andy Warhol
Vous voyez ses cicatrices sur sa poitrine de poitrinaire?
Il s'agit d'un quiproquo, malentendu, quelle rancunière!

Andy Warhol
Disait L'essentiel, c'est d'être dans le journal,
Qu'on parle de toi en bien ou en mal,
C'est complètement égal

Andy Warhol
Disait L'essentiel, c'est de ne jamais souffrir
Mais à l'hôpital (AOUH) il avait vraiment mal

Il est d'une telle arrogance ...

Tu t'es foutu de sa gueule
Comme un artiste à la gomme
(Andy Warhol! Andy Warhol!)

Andy Warhol
Vous voyez ses cicatrices sur sa poitrine de poitrinaire?
Il s'agit d'un quiproquo, malentendu, quelle rancunière

Andy Warhol
Quand on est artiste humoristique
La pire tragédie
C'est quand d'autres, pathétiques
Soudain vous prennent au sérieux

Andy Warhol ...

Andy Warhol

Andy Warhol
Was very cool
But he had lots of pimples
From teenage acne
At age 40 as at 13

Andy Warhol
Was kinda crazy
He ate like a sparrow
Especially when he was
The one who paid

Andy Warhol was a bit odd
The proof: He wore glasses
Not a hair on his head
The proof: He wore a wig

He was so arrogant
That one day out of spite
Valérie Solanas shot him
In the chest
In the chest
Andy's mother cried
No one understood

Andy Warhol ...

Andy Warhol
You see his scars on his consumptive chest?
It was a misunderstanding, oh how bitter she was!

Andy Warhol
Said The important thing is to be in the newspaper,
Whether they talk about you good or bad,
It doesn't matter

Andy Warhol
Said The important thing is to never suffer
But in the hospital (Ouch) he was really hurting

He was so arrogant ...

You made fun of him
Like an eraser artist
(Andy Warhol! Andy Warhol!)

Andy Warhol
You see his scars on his consumptive chest?
It was a misunderstanding, oh how bitter she was!

Andy Warhol
When you're a humorous artist
The worst tragedy
Is when others, pitiful souls
Suddenly take you seriously

Andy Warhol ...