Paroles et traduction Stereo Total - Plötzlich ist alles anders

Ich war kalt wie ein Kühlschrank
Und steif wie ein Besenstock
Traurig wie eine Schlafmütze
Öde wie die Wüste

Ich sprach nie, wie ein Grab
Lachte niemals, wie eine Tür
Tanzte nie, wie ein Stuhl
War unglücklich wie ein Stein

Mein Herz war hart wie Eisen
Mein Haar fad wie der Regen
Meine Haut rauh wie Kreide
Meine Brust platt wie ein Brett

Ich war kalt wie ein Kühlschrank
Und trist wie eine Autobahn
Grau wie ein Elefant
Träge wie ein endloser Tag

Kalt, steif, traurig
Öde, stumm, langweilig
Plötzlich ist alles anders

Ich bin heiß wie ein Ofen
Gelenkig wie eine Schlange
Fröhlich wie ein Spatz
Und amüsant wie ein Affe

Ich rede wie ein Papagei
Und tanze wie ein Kreisel
Labber' mich so schön zu sehen
Bin glücklich wie ein Fisch im See

Mein Herz ist weich wie Watte
Meine Haut so sanft wie Samt
Meine Brüste sind rund wie Brötchen
Mein Haar glänzt wie Diamant

Ich bin heiß wie ein Ofen
Und ich bin froh wie ein Fink
Rosa wie 'ne Rose
Schnell wie eine Rakete

Heiß, weich, rosa, sanft
Schnell, glänzend, amüsant
Plötzlich ist alles anders

Heiß, weich, fröhlich
Gelenkig, gesprächig, glücklich
Plötzlich ist alles anders

Мне было холодно, как в холодильнике
И жесткая, как палка для метлы
Грустный, как шапочка для сна
Пустынная, как пустыня

Я никогда не говорил, как могила
Никогда не смеялся, как дверь
никогда не танцевала, как стул
Был несчастен, как камень

Мое сердце было твердым, как железо
Мои волосы распущены, как дождь
Моя кожа грубая, как мел,
моя грудь расплющена, как доска

Мне было холодно, как в холодильнике
И тоскливо, как шоссе
Серый, как слон
Вялый, как бесконечный день

Холодный, жесткий, грустный
Бесплодный, немой, скучный
Вдруг все по-другому

Я горячая, как печь,
Сочлененная, как змея
Веселый, как воробей
И забавный, как обезьяна

Я говорю, как попугай
И танцуй, как волчок,
Лаббер, чтобы видеть меня таким прекрасным
Я счастлив, как рыба в озере

Мое сердце мягкое, как вата
Моя кожа такая же нежная, как бархат
Мои груди круглые, как булочки
Мои волосы сияют, как алмаз

Я горяч, как печь,
И я рад, как зяблик,
Розовый, как роза
Быстро, как ракета

Горячий, мягкий, розовый, нежный
Быстрый, блестящий, забавный
Вдруг все по-другому

Горячий, мягкий,
веселый, разговорчивый, счастливый
Вдруг все по-другому