Paroles et traduction Stereoact feat. Lena Marie Engel - Riesenrad

Riesenrad

Hab viel zu lang an meine vier Wände gestarrt
Hab hier jedes Staubkorn gezählt
Nach all der Zeit liegen wir uns endlich wieder im Arm
Wir haben uns so sehr gefehlt

Wir zusammen fühlt sich wie fliegen an
Gefühle heben ab wie im Riesenrad
Ist das nicht krass? Das hätt ich nie gedacht
Ey, alles ist möglich in dieser Nacht

Unsre Herzen und der Beat sind im gleichen Takt
Gefühle heben ab wie im Riesenrad
Was das mit uns macht, das hätt ich nie gedacht
Ey, alles ist möglich in dieser Nacht

Die Sonnenstrahlen treffen wieder dein Gesicht
Und ich merk, dass du der Eine bist
Bin wie im Rausch, wenn du mit mir sprichst
Weiß gar nicht, wie es wär ohne dich

Mein Herz schlägt so laut
Hörst du diesen Sound?
Und merkst du das auch?
Dieses Kribbeln im Bauch

Wir zusammen fühlt sich wie fliegen an
Gefühle heben ab wie im Riesenrad
Ist das nicht krass? Das hätt ich nie gedacht
Ey, alles ist möglich in dieser Nacht

Unsre Herzen und der Beat sind im gleichen Takt
Gefühle heben ab wie im Riesenrad
Was das mit uns macht, das hätt ich nie gedacht
Ey, alles ist möglich in dieser Nacht

Ferris Wheel

I stared at my four walls for far too long
I counted every speck of dust in here
After all this time, we're finally back in each other's arms
We missed each other so much

Being together feels like flying
Feelings are taking off like on a Ferris wheel
Isn't that crazy? I never would have thought
Hey, anything is possible tonight

Our hearts and the beat are in the same rhythm
Feelings are taking off like on a Ferris wheel
What this is doing to us, I never would have thought
Hey, anything is possible tonight

The sun's rays are hitting your face again
And I realize that you're the one
I'm like in a trance when you talk to me
I don't even know what it would be like without you

My heart is beating so loud
Do you hear this sound?
And do you feel it too?
These butterflies in my stomach

Being together feels like flying
Feelings are taking off like on a Ferris wheel
Isn't that crazy? I never would have thought
Hey, anything is possible tonight

Our hearts and the beat are in the same rhythm
Feelings are taking off like on a Ferris wheel
What this is doing to us, I never would have thought
Hey, anything is possible tonight