Paroles et traduction Stereoact feat. Chris Cronauer - So wie wir sind

So wie wir sind

Unser Licht kann ganze Metropolen erhellen
Wir fliegen in 24 Stunden um die Welt
Es gibt doch viel zu viele Farben
Um es nur schwarzweiß zu sehen
Und trotz tausender von Sprachen
Können wir uns doch verstehen

So, wie wir sind, können wir alles erreichen
So, wie wir sind, kann uns nichts mehr halten
So, wie wir sind, voller Euphorie
Weil noch so viel vor uns liegt

So, wie wir sind, mal laut, mal leise
So, wie wir sind, voller Träume und Zweifel
So, wie wir sind, so, wie wir sind
So, wie wir sind
So, wie wir sind

Aus unsern Fenstern können wir über Wolken sehen
Während darüber Satelliten Runden drehen
Wir haben für alles eine Formel
Doch können das hier nicht erklären
Dieses Gefühl, wenn wir zusammenstehen
Und tausend Stimmen zu einer werden

So, wie wir sind, können wir alles erreichen
So, wie wir sind, kann uns nichts mehr halten
So, wie wir sind, voller Euphorie
Weil noch so viel vor uns liegt

So, wie wir sind, mal laut, mal leise
So, wie wir sind, voller Träume und Zweifel
So, wie wir sind, so, wie wir sind
So, wie wir sind

Es gibt doch viel zu viele Farben
Um es nur schwarzweiß zu sehen
Und trotz tausender von Sprachen
Können wir uns doch verstehen

As We Are

Our light can brighten entire cities
We fly around the world in 24 hours
There are too many colors
To see it in just black and white
And despite thousands of languages
We can still understand each other

As we are, we can achieve anything
As we are, nothing can stop us
As we are, full of euphoria
Because there is still so much ahead of us

As we are, sometimes loud, sometimes quiet
As we are, full of dreams and doubts
As we are, as we are
As we are
As we are

From our windows, we can see over the clouds
While satellites orbit above
We have a formula for everything
But we can't explain this here
This feeling when we stand together
And a thousand voices become one

As we are, we can achieve anything
As we are, nothing can stop us
As we are, full of euphoria
Because there is still so much ahead of us

As we are, sometimes loud, sometimes quiet
As we are, full of dreams and doubts
As we are, as we are
As we are

There are too many colors
To see it in just black and white
And despite thousands of languages
We can still understand each other