Stereoact feat. Sven Schäf - Engel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stereoact feat. Sven Schäf - Engel




Engel
Angel
Ich seh Dich an und denke daran
I gaze upon you and I remember,
Wie schön es mit Dir war.
How beautiful everything was with you.
Wir lachten und weinten,
We laughed and we cried,
Du fehlst mir so sehr.
I miss you so much.
...Du bist mein Engel und mein Licht,
...You are my angel and my light,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...
You give me hope and confidence...
Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
You are the woman / man of my life,
Nur mit Dir wollte ich leben. Baust mich auf
And I wanted to live only with you. You build me up,
Und wieder ab, stützt meine Schultern
And tear me down again. You support my shoulders,
Und das nicht zu knapp.
And that's no small feat.
Du gibst Dein letzten Taler, wenn der andere
You give your last dollar, when the other one
Nicht's mehr hat, nicht's mehr hat...
Has nothing left, nothing left at all...
...Du bist mein Engel und mein Licht,
...You are my angel and my light,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...
You give me hope and confidence...
Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
You are the woman / man of my life,
Nur mit Dir wollte ich leben.
And I wanted to live only with you.
Stell mir vor, wie es wohl währ, wenn Du vor
I imagine what it would be like if you were standing
Ständest und zu mir kämst mit Deinem Lächeln
In front of me and came to me with your smile
Und mit deinen strahlenden blauen Augen und
And with your radiant blue eyes and
Sagst: Ja ich will, und sagst: ja ich will...
Said: Yes, I want to, and said: Yes, I want to...
Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
You are the woman / man of my life,
Nur mit Dir wollte ich leben.
And I wanted to live only with you.
...Du bist mein Engel und mein Licht,
...You are my angel and my light,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...
You give me hope and confidence...





Writer(s): Rico Einenkel, Sebastian Seidel, Stereoact, Sven Schäf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.