Paroles et traduction Stereolab - Infinity Girl

Infinity Girl

Infinity girl

New realities are conditions
Much to little for us to suffer
Because we don't know any better
There are a hundred ways to fall in step

New realities are conditions
Much to little for us to suffer
Because we don't know any better
There are a hundred ways to fall in step
Because for the past two hundred years
The wine drunk and the freedom proclaimed
O are dubious and laughable
Waiting to yield a new use of life
Scatter, scatter brained by the sins,
Sins of silence
Scatter, scatter brained by
The sins, sins of silence
Scatter,
Scatter brained by the sins,
Sins of silence
Scatter, scatter brained by the sins, sins of silence
Scatter, scatter brained by the sins, sins of silence

A knife to cut the root
The root of ignorance
A knife to cut the root
The root of ignorance
Scatter, scatter brained by the sins, sins of silence
Scatter, scatter brained by the sins, sins of silence

New realities are conditions
Much to little for us to suffer
Because we don't know any better
There are a hundred ways to fall in step
Because for the past two hundred years
The wine drunk and the freedom proclaimed
O are dubious and laughable
Waiting to yield a new use of life

Девушка бесконечности

Девушка бесконечности

Новые реальности – это условия,
Слишком незначительные для наших страданий,
Ведь мы не знаем ничего лучшего.
Существует сотня способов попасть в ногу со временем.

Новые реальности – это условия,
Слишком незначительные для наших страданий,
Ведь мы не знаем ничего лучшего.
Существует сотня способов попасть в ногу со временем.
Ведь последние двести лет
Вино пьётся, а свобода провозглашается,
Но всё это сомнительно и смешно,
В ожидании нового смысла жизни.
Разбросанные, рассеянные грехами,
Грехами молчания.
Разбросанные, рассеянные
Грехами, грехами молчания.
Разбросанные,
Рассеянные грехами,
Грехами молчания.
Разбросанные, рассеянные грехами, грехами молчания.
Разбросанные, рассеянные грехами, грехами молчания.

Нож, чтобы перерезать корень,
Корень невежества.
Нож, чтобы перерезать корень,
Корень невежества.
Разбросанные, рассеянные грехами, грехами молчания.
Разбросанные, рассеянные грехами, грехами молчания.

Новые реальности – это условия,
Слишком незначительные для наших страданий,
Ведь мы не знаем ничего лучшего.
Существует сотня способов попасть в ногу со временем.
Ведь последние двести лет
Вино пьётся, а свобода провозглашается,
Но всё это сомнительно и смешно,
В ожидании нового смысла жизни.