Stereolab - Miss Modular - 2006 Remastered Version - traduction des paroles en allemand
Stereolab Miss Modular - 2006 Remastered Version

Miss Modular - 2006 Remastered Version

Stereolab




Miss Modular - 2006 Remastered Version
Miss Modular - 2006 Remastered Version
Sur la bo顃e cartonn閑 un trompe-l'oeil
Auf der Pappschachtel ein Trompe-l'oeil
Avoue volontiers qu'il est trompe-l'oeil.
Gibt gerne zu, dass es Trompe-l'oeil ist.
Sur la bo顃e cartonn閑 un trompe-l'oeil
Auf der Pappschachtel ein Trompe-l'oeil
Avoue volontiers qu'il est trompe-l'oeil,
Gibt gerne zu, dass es Trompe-l'oeil ist,
Donne l'id閑 du jeu et du myst鑢e,
Gibt die Idee des Spiels und des Mysteriums,
Un spectacle intime donne l'id閑 du jeu et de l'humour,
Ein intimes Spektakel gibt die Idee des Spiels und des Humors,
Spectacle qui rime, qui suscite dans les yeux un �? lair,
Spektakel, das sich reimt, das in den Augen einen Blitz hervorruft,
Une d�? ouverte, une id閑 qui peut jouer des tours,
Eine Entdeckung, eine Idee, die Streiche spielen kann,
Une muse, certes, donne l'id閑 du jeu et du myst鑢e,
Eine Muse, gewiss, gibt die Idee des Spiels und des Mysteriums,
Un spectacle intime.
Ein intimes Spektakel.
Sur la bo顃e cartonn閑 un trompe-l'oeil
Auf der Pappschachtel ein Trompe-l'oeil
Avoue volontiers qu'il est trompe-l'oeil.
Gibt gerne zu, dass es Trompe-l'oeil ist.
Sur la bo顃e cartonn閑 un trompe-l'oeil
Auf der Pappschachtel ein Trompe-l'oeil
Avoue volontiers qu'il est trompe-l'oeil.
Gibt gerne zu, dass es Trompe-l'oeil ist.
Miss Modular
Miss Modular
On the cased box a trompe l'oeil
Auf der Pappschachtel ein Trompe-l'oeil
Confesses willingly that it is trompe l'oeil.
Gibt gerne zu, dass es Trompe-l'oeil ist.
On the cased box a trompe l'oeil
Auf der Pappschachtel ein Trompe-l'oeil
Confesses willingly that it is trompe l'oeil,
Gibt gerne zu, dass es Trompe-l'oeil ist,
Gives the idea of the game and the mystery,
Gibt die Idee des Spiels und des Mysteriums,
An intimate spectacle gives the idea of the game and the humour,
Ein intimes Spektakel gibt die Idee des Spiels und des Humors,
Spectacle that rhymes, that arouses on the eyes a flash,
Spektakel, das sich reimt, das in den Augen einen Blitz hervorruft,
A discovery, an idea that can play tricks,
Eine Entdeckung, eine Idee, die Streiche spielen kann,
A muse, admittedly, gives the idea of the game and the mystery,
Eine Muse, zugegeben, gibt die Idee des Spiels und des Mysteriums,
An intimate spectacle.
Ein intimes Spektakel.
On the cased box a trompe l'oeil
Auf der Pappschachtel ein Trompe-l'oeil
Confesses willingly that it is trompe l'oeil.
Gibt gerne zu, dass es Trompe-l'oeil ist.
On the cased box a trompe l'oeil
Auf der Pappschachtel ein Trompe-l'oeil
Confesses willingly that it is trompe l'oeil.
Gibt gerne zu, dass es Trompe-l'oeil ist.




Writer(s): Timothy Gane, Laetitia Sadier
Stereolab - Serene Velocity - A Stereolab Anthology
Album
Serene Velocity - A Stereolab Anthology
date de sortie
22-08-2006

1 Cybele's Reverie - 2006 Remastered Version
2 Wow And Flutter - 2006 Remastered Version 7" Version
3 Jenny Ondioline - Part One 2006 Remastered Version 7" Version
4 Vonal Declosion - 2006 Remastered Version
5 Double Rocker - 2006 Remastered Version
6 Spacemoth
7 Come And Play In The Milky Night
8 Infinity Girl - 2006 Remastered Version
9 Miss Modular - 2006 Remastered Version
10 "...Sudden Stars" - 2006 Remastered Version
11 Brakhage - 2006 Remastered Version
12 Metronomic Underground - 2006 Remastered Version
13 Ping Pong - 2006 Remastered Version
14 French Disko - 2006 Remastered Version Single Version
15 Crest - 2006 Remastered Version
16 Percolator - 2006 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.