Paroles et traduction Stereolab - The Black Arts

The Black Arts

I need somebody
I feel so lonely
Somebody to share
My scarcity
All cut from the world
(I need somebody)
Unrelated
(I need somebody)
(I need somebody)
This time I need somebody
(I need somebody)
To be family
(I need somebody)
(I need somebody)
Some to inspire
(I need somebody)
The dying fire
(I need my body)

Surrounded
The world
On top
Disconnected
Digging my soul
Holding my breath
To repossess

I need somebody
(I need somebody)
I feel so lonely
(I need somebody)
This time I need somebody
(I need somebody)
To be family
(I need somebody)
Some to inspire
(I need somebody)
The dying fire
(I need my body)

My heart
My heat
My sweat
My feet
I bleed
My bones
And my blood too
Need somebody
Is my body

Черная магия

Мне нужен кто-то
Мне так одиноко
Кто-то, с кем можно разделить
Мой недостаток
Отрезанная от мира
(Мне нужен кто-то)
Чуждая
(Мне нужен кто-то)
(Мне нужен кто-то)
На этот раз мне нужен кто-то
(Мне нужен кто-то)
Чтобы стать семьей
(Мне нужен кто-то)
(Мне нужен кто-то)
Кто-то, кто вдохновит
(Мне нужен кто-то)
Угасающий огонь
(Мне нужно мое тело)

Окруженная
Миром
На вершине
Отключенная
Разрывая мою душу
Задерживая дыхание
Чтобы вернуть себе

Мне нужен кто-то
(Мне нужен кто-то)
Мне так одиноко
(Мне нужен кто-то)
На этот раз мне нужен кто-то
(Мне нужен кто-то)
Чтобы стать семьей
(Мне нужен кто-то)
Кто-то, кто вдохновит
(Мне нужен кто-то)
Угасающий огонь
(Мне нужно мое тело)

Мое сердце
Мой жар
Мой пот
Мои ноги
Я кровоточу
Мои кости
И моя кровь тоже
Нуждаюсь в ком-то
Это мое тело