Paroles et traduction Stereophonics - Since I Told You It's Over (Decade In The Sun Version)
I'm
Black
and
blue
Я
черно-синий
From
the
wind
and
the
rain
От
ветра
и
дождя
I
said
I'm
sorry
for
Я
сказал,
что
прошу
прощения
за
All
the
lies
and
the
pain
Вся
эта
ложь
и
боль
I
never
ever
meant
to
make
you
cry
Я
никогда
не
хотел
заставлять
тебя
плакать
If
I
could
take
it
back
Если
бы
я
мог
забрать
это
обратно
You
know
I
would
Ты
знаешь,
что
я
бы
I'd
rather
burn
up
and
die
Я
бы
предпочел
сгореть
и
умереть
So
take
a
look
at
me
now
Так
что
взгляни
на
меня
сейчас
Since
I
told
you
it's
over
С
тех
пор
как
я
сказал
тебе,
что
все
кончено
You
gotta
hole
in
your
heart
У
тебя
должна
быть
дыра
в
твоем
сердце
I
found
a
four
leaf
clover
Я
нашел
четырехлистный
клевер
You
can't
tell
me
this
now
Ты
не
можешь
сказать
мне
это
сейчас
This
far
down
the
line
Так
далеко
по
линии
That
your
never,
ever
gonna
get
over
me
Что
ты
никогда,
никогда
не
забудешь
меня
You
sound
a
cross,
it's
a
cross
I
bear
Ты
говоришь
как
крест,
это
крест,
который
я
несу
Your
drinking
hard,
your
up
late
Ты
сильно
пьешь,
ты
поздно
ложишься
Without
a
hope
or
a
care
Без
надежды
или
заботы
Your
making
do,
to
please
who
Ты
делаешь
это,
чтобы
угодить
тому,
кто
Hope
it
makes
you
smile
Надеюсь,
это
заставит
вас
улыбнуться
Your
not
around
for
long,
Тебя
долго
не
будет
рядом,
You
gotta
savour
what's
gone
Ты
должен
наслаждаться
тем,
что
ушло
And
move
your
life
right
along
И
двигай
свою
жизнь
прямо
вперед
So
take
a
look
at
me
now
Так
что
взгляни
на
меня
сейчас
Since
I
told
you
it's
over
С
тех
пор
как
я
сказал
тебе,
что
все
кончено
You
gotta
hole
in
your
heart
У
тебя
должна
быть
дыра
в
твоем
сердце
I
found
a
four
leaf
clover
Я
нашел
четырехлистный
клевер
You
can't
tell
me
this
now
Ты
не
можешь
сказать
мне
это
сейчас
This
far
down
the
line
Так
далеко
по
линии
That
your
never,
ever
gonna
get
over
me
Что
ты
никогда,
никогда
не
забудешь
меня
I'm
lost
and
cold
Я
потерян
и
замерз
My
head
is
full
of
lies
I
told
Моя
голова
полна
лжи,
которую
я
сказал
I've
been
down,
been
around
Я
был
внизу,
был
рядом
But
I've
fallen
on
my
Но
я
упал
на
свой
Own
two
feet,
i
felt
Собственными
двумя
ногами,
я
почувствовал
I
Left
you
out
to
drown
Я
оставил
тебя
тонуть
I
never
meant
for
that
Я
никогда
не
хотел
этого
I
look
around,
sometimes
I
stare
Я
оглядываюсь
вокруг,
иногда
я
пристально
смотрю
I
think
back,
now
and
then,
I
hope
Я
время
от
времени
вспоминаю
прошлое,
я
надеюсь
You
know
I
care
Ты
знаешь,
что
мне
не
все
равно
I
walked
away
that
day
В
тот
день
я
ушел
Time
to
treat
you
right
Время
обращаться
с
тобой
правильно
But
you
were
on
your
track
Но
ты
был
на
своем
пути
It
was
me
turning
back
Это
я
поворачивал
назад
I
left
you
freezing
outside
Я
оставил
тебя
мерзнуть
на
улице
So
take
a
look
at
me
now
Так
что
взгляни
на
меня
сейчас
Since
I
told
you
it's
over
С
тех
пор
как
я
сказал
тебе,
что
все
кончено
You
gotta
hole
in
your
heart
У
тебя
должна
быть
дыра
в
твоем
сердце
I
found
a
four
leaf
clover
Я
нашел
четырехлистный
клевер
You
can't
tell
me
this
now
Ты
не
можешь
сказать
мне
это
сейчас
This
far
down
the
line
Так
далеко
по
линии
That
your
never,
ever
gonna
get
over
me
Что
ты
никогда,
никогда
не
забудешь
меня
Never
get
over
me
Никогда
не
забывай
меня
Never
get
over
me
Никогда
не
забывай
меня
But
you
were
on
your
track,
it
was
me
turning
back
Но
ты
был
на
своем
пути,
это
я
повернул
назад
I
left
you
freezing
outside
Я
оставил
тебя
мерзнуть
на
улице
So
take
a
look
at
me
now
Так
что
взгляни
на
меня
сейчас
Since
I
told
you
it's
over
С
тех
пор
как
я
сказал
тебе,
что
все
кончено
You
gotta
hole
in
your
heart
У
тебя
должна
быть
дыра
в
твоем
сердце
I
found
a
four
leaf
clover
Я
нашел
четырехлистный
клевер
You
can't
tell
me
this
now
Ты
не
можешь
сказать
мне
это
сейчас
This
far
down
the
line
Так
далеко
по
линии
That
your
never,
ever
gonna
get
over
me
(repeat
to
fade)
Что
ты
никогда,
никогда
не
забудешь
меня
(повторяю,
чтобы
исчезнуть)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Jones, Kelly Jones, Stuart Cable
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.