Paroles et traduction Stereopony - 100パラリズム

100パラリズム

寝ても覚めても 頭から離れない
何度顔見たって 全然飽きそうもない

君が僕にくれるsmile!

メールをどうやって返そう?
途切れないようにこのままずっと

繋がっていられるように 携帯から目が逸らせない
どうやって君に伝えよう 僕はずっと君の事が。。。

Pala...

雨のち晴れ曇って 気分がモヤモヤする
だけど君次第で 晴れる僕は単純

君が僕にくれるtime!

君を想うと胸のココ
温かくなって泣きたくなる

期待させないで でも冷たくされたくないよ
ワガママでホントごめんね だけど僕は君の事が。。。

Pala...

君の事ばっかりで 頭がパンク寸前
正直言って僕は 君の事が好きなんです

Pala...

100-процентный Параллелизм

Не выходит из головы ни во сне, ни наяву,
Сколько бы раз ни видела твое лицо, мне всё мало.

Твоя улыбка для меня – это…!

Как же мне ответить на твоё сообщение?
Чтобы не прерывать наш разговор,

Чтобы мы всегда были на связи, я не могу отвести глаз от телефона.
Как бы мне сказать тебе, что я всё время думаю о тебе…

Пара…

Дождь, потом солнце, потом облака – и моё настроение скачет.
Но ты можешь всё изменить – я такая простая.

Время, которое ты мне уделяешь – это…!

Когда я думаю о тебе, в груди становится так тепло,
Что хочется плакать.

Не давай мне напрасных надежд, но и не будь холодным со мной, пожалуйста.
Извини, что я такая капризная, но я всё время думаю о тебе…

Пара…

Я всё время думаю только о тебе – голова вот-вот взорвётся.
Если честно, я люблю тебя.

Пара…