Paroles et traduction Stereopony - Stereopony No Tabiwatsuzuku

Stereopony No Tabiwatsuzuku

We go now We go now We go now
Shinjiteiru

We have the dream We have the dream.
We have the dream ano hi kimete kara

Kono kimochi wa yakusoku no ano basho he to mukau

Gakki wo tsumikonda ato ni
Kutabireta BONNETTO no ue de
Chikai atta′n da

Here we go hashiridasu kuruma no mado kara
Hoshi no koboreochi sou na yozora miagete
Boku-tachi wa tsugi no machi wo mezashita
Kowai mono nadonai kono tabi wa tsudzuite yuku

We love you We love you We love you
Sagashiteiru

Itsuka deau hazu no kimi ni todoku made
GATAGATA michi wo aserazu susundeku tsumori

Kakaeta GITAA ga utau
Mune no takanari kanjita
We are always the band

Here we go hashiridasu kuruma no mado ni wa
Itsumo egaite iru SUTEEJI ga utsuru yo
Boku-tachi wa kotoba mo naku mezashita
Owari nantenai sa kono tabi wa tsudzuite yuku

Ajisai no hana ga saku kisetsu ni nattara
Kaette kuru sore made wa matte ite

Here we go hashiridasu kuruma no mado kara
Hoshi no koboreochi sou na yozora miagete

Me wo tojita kowai mono nadonai
Itsumo egaite iru SUTEEJI ga utsuru yo

Boku-tachi wa kotoba mo naku mezashita
Owari nantenai sa kono tabi wa tsudzuite yuku

Le voyage sans fin de Stereopony

On y va maintenant On y va maintenant On y va maintenant
J'y crois

On a le rêve On a le rêve.
On a le rêve depuis qu'on l'a décidé ce jour-là

Ce sentiment me guide vers le lieu où nous nous sommes promis de nous retrouver

Après avoir chargé les instruments
Sur le BONNETTO usé
J'ai fait un serment

C'est parti, la voiture démarre, par la fenêtre
Je lève les yeux vers le ciel nocturne où les étoiles semblent tomber
Nous avons visé la ville suivante
Il n'y a rien à craindre, ce voyage continue

On t'aime On t'aime On t'aime
Je te cherche

Jusqu'à ce que je te rencontre, comme je le sais que je le ferai un jour
Je continuerai sans relâche sur ce chemin cahoteux

La GUITARE que je porte chante
Je sens mon cœur battre
On est toujours le groupe

C'est parti, la voiture démarre, par la fenêtre
Je vois toujours la scène que j'imagine
Nous nous sommes réveillés sans paroles
Ce voyage n'a pas de fin, il continue

Quand la saison des hortensias fleuris arrivera
Je reviendrai, attends-moi jusqu'à ce moment-là

C'est parti, la voiture démarre, par la fenêtre
Je lève les yeux vers le ciel nocturne où les étoiles semblent tomber

Je ferme les yeux, il n'y a rien à craindre
Je vois toujours la scène que j'imagine

Nous nous sommes réveillés sans paroles
Ce voyage n'a pas de fin, il continue