Stereos - Summer Girl (Acoustic Version) - traduction des paroles en allemand

Summer Girl (Acoustic Version) - Stereostraduction en allemand




Summer Girl (Acoustic Version)
Sommer Mädchen (Akustische Version)
Well if your feelin' me
Nun, wenn du mich spürst
Let's make a memory
Lass uns eine Erinnerung schaffen
My heart is melting
Mein Herz schmilzt
Cause your hot like a summer heat
Weil du heiß wie Sommerhitze bist
And that is all we got
Und das ist alles, was wir haben
And there's no time to stop
Und es gibt keine Zeit zu stoppen
I think about this
Ich denke darüber nach
Should we or should we not
Sollten wir oder sollten wir nicht
And I know
Und ich weiß
That you got a man
Dass du einen Freund hast
But I'm here
Aber ich bin hier
So put me in the plan
Also pack mich mit in deinen Plan
And I'll be
Und ich werde
Whatchia need tonight
sein, was du heute Nacht brauchst
And I'm never gonna see you again...
Und ich werde dich nie wieder sehen...
I wanna
Ich möchte
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Let's make it happen
Lass es geschehen
Shawty
Shawty
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
It's got to be now
Es muss jetzt sein
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Even though I shouldn't
Obwohl ich's nicht sollte
Summer girl you're right for me
Sommer-Mädchen, du bist perfekt für mich
No need to take it slow
Kein Grund, es langsam anzugehen
Cause soon I need to go
Denn bald muss ich gehen
Wanna get your number
Möchte deine Nummer haben
And I'm feeling you really though
Und ich fühle dich wirklich
You know my game is tight
Du kennst mein Spiel ist stark
And now the time is right
Und jetzt ist der richtige Zeitpunkt
Gotta take advantage of a one summer night
Eine Sommernacht muss ich nutzen
And I know
Und ich weiß
That you got a man
Dass du einen Freund hast
But I'm here
Aber ich bin hier
So put me in the plan
Also pack mich mit in deinen Plan
And I'll be
Und ich werde
Whatchia need tonight
sein, was du heute Nacht brauchst
And I'm never gonna see you againnn
Und ich werde dich nie wieder sehn
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Let's make it happen
Lass es geschehen
Shawty
Shawty
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
It's got to be now
Es muss jetzt sein
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Even though I shouldn't
Obwohl ich's nicht sollte
Summer girl you're right for me
Sommer-Mädchen, du bist perfekt für mich
Sing it again now
Sing es jetzt nochmal
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Let's make it happen
Lass es geschehen
Shawty
Shawty
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
It's got to be now
Es muss jetzt sein
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Even though I shouldn't
Obwohl ich's nicht sollte
Summer girl you're right for me
Sommer-Mädchen, du bist perfekt für mich
So, before we stay so long
Also bevor wir zu lange bleiben
While we're here tonight
Während wir heute hier sind
Girl it can't be wrong
Mädchen, es kann nicht falsch sein
If it feels so right
Wenn es sich so richtig anfühlt
So I'll be me
Also sei ich ich selbst
Shawty you be you
Shawty, du bleibst du
We gotta make it right oh woahhhhh
Wir müssen es jetzt richtig machen oh woah
Shake it shake it, bounce
Schüttel es schüttel es, wipp
Let me see you move
Lass mich deine Bewegungen sehen
Come one now show me drops that ya do
Komm zeig mir was du kannst jetzt
Come on baby
Komm schon Baby
Shake it shake it shake it for me
Schüttel es schüttel es für mich
No body else around it's just you and me
Niemand sonst hier, nur du und ich
Yah bounce
Ja wipp
Let me see you move
Lass mich deine Bewegungen sehen
Come one now show me drops that ya do
Komm zeig mir was du kannst jetzt
Come on baby
Komm schon Baby
Shake it shake it shake it for me
Schüttel es schüttel es für mich
No body else around it's just you and me
Niemand sonst hier, nur du und ich
I wrote a melody
Ich schrieb eine Melodie
All about girl like a summer breeze
Über ein Mädchen wie Sommerbrise
I'll never see you again
Ich seh dich nie wieder
Sing it again now
Sing es jetzt nochmal
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Let's make it happen
Lass es geschehen
Shawty
Shawty
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
It's got to be now
Es muss jetzt sein
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Even though I shouldn't
Obwohl ich's nicht sollte
Summer girl you're right for me
Sommer-Mädchen, du bist perfekt für mich
Sing it again now
Sing es jetzt nochmal
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Let's make it happen
Lass es geschehen
And shawty
Und Shawty
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
It's got to be now
Es muss jetzt sein
Doo wop, doo wop
Doo Wop, Doo Wop
Even though I shouldn't
Obwohl ich's nicht sollte
Summer girl you're right for me
Sommer-Mädchen, du bist perfekt für mich
I wrote a melody
Ich schrieb eine Melodie
All about a girl like a summer breeze
Über ein Mädchen wie Sommerbrise
I'll never see her again
Ich seh sie nie wieder





Writer(s): Gavin Brown, Miles Holmwood, Daniel Johnson, Robb Chalifoux, Pat Kordyback, Mark Spicoluk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.