Paroles et traduction Stereossauro feat. New Max - Malmequer
Quando
é
sentido
tudo
é
tão
bom
Quand
c'est
senti,
tout
est
si
bon
Quando
é
preciso
há
que
ter
o
dom
Quand
c'est
nécessaire,
il
faut
avoir
le
don
Para
viver
sem
ilusão
Pour
vivre
sans
illusion
Todos
querem
a
salvação
Tout
le
monde
veut
le
salut
Quando
é
sentido
tudo
é
tão
bom
(hey-hey)
Quand
c'est
senti,
tout
est
si
bon
(hey-hey)
Fala
que
fala
e
não
se
cala
(hey-hey)
Parle,
parle
et
ne
te
tais
pas
(hey-hey)
A
minha
música
é
a
minha
bala
(hey-hey)
Ma
musique
est
ma
balle
(hey-hey)
Caminho
forte
caminho
louco
(hey-hey)
Je
marche
fort,
je
marche
fou
(hey-hey)
Quero-te
muito,
quero-te
pouco
Je
te
veux
beaucoup,
je
te
veux
peu
Bem
me
quer,
malmequer,
bem
me
quer
Tu
m'aimes
bien,
malmequer,
tu
m'aimes
bien
Bem
me
quer,
malmequer,
bem
me
quer
Tu
m'aimes
bien,
malmequer,
tu
m'aimes
bien
Bem
me
quer,
malmequer,
bem
me
quer
Tu
m'aimes
bien,
malmequer,
tu
m'aimes
bien
Bem
me
quer,
malmequer
Tu
m'aimes
bien,
malmequer
(Não
quero)
mais
insónias
(Je
ne
veux
plus)
d'insomnies
(Não
quero)
mais
discórdias
(Je
ne
veux
plus)
de
discordes
(Não
quero)
mais
paródias
(Je
ne
veux
plus)
de
parodies
Agora
pensa,
mano
Maintenant,
pense,
mon
chéri
Quando
é
por
ti
tudo
é
tão
bom
Quand
c'est
pour
toi,
tout
est
si
bon
O
que
é
que
vais
fazer?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
?
Agora
é
contigo
é
essa
a
questão
Maintenant
c'est
à
toi,
c'est
la
question
O
que
é
que
vais
dizer?
Qu'est-ce
que
tu
vas
dire
?
Querem
saber
se
tens
opinião
Ils
veulent
savoir
si
tu
as
une
opinion
O
que
é
que
vais
pensar?
Qu'est-ce
que
tu
vas
penser
?
Como
é
que
bate
o
teu
coração
Comment
bat
ton
cœur
?
O
que
é
que
vai
mudar?
Qu'est-ce
qui
va
changer
?
Tens
a
semente,
planta
no
chão
Tu
as
la
graine,
plante-la
dans
la
terre
Bem
me
quer,
malmequer,
bem
me
quer
Tu
m'aimes
bien,
malmequer,
tu
m'aimes
bien
Bem
me
quer,
malmequer,
bem
me
quer
Tu
m'aimes
bien,
malmequer,
tu
m'aimes
bien
Bem
me
quer,
malmequer,
bem
me
quer
Tu
m'aimes
bien,
malmequer,
tu
m'aimes
bien
Bem
me
quer,
malmequer
Tu
m'aimes
bien,
malmequer
Quando
é
sentido
tudo
é
tão
bom
Quand
c'est
senti,
tout
est
si
bon
Quando
é
preciso
há
que
ter
o
dom
Quand
c'est
nécessaire,
il
faut
avoir
le
don
Para
viver
sem
ilusão
Pour
vivre
sans
illusion
Todos
querem
a
salvação
Tout
le
monde
veut
le
salut
Quando
é
contigo
tudo
é
tão
bom
Quand
c'est
pour
toi,
tout
est
si
bon
Quando
é
contigo
tudo
é
melhor
Quand
c'est
pour
toi,
tout
est
mieux
Quando
é
contigo
tudo
é
tão
bom
Quand
c'est
pour
toi,
tout
est
si
bon
Quando
é
contigo
tudo
é
melhor
Quand
c'est
pour
toi,
tout
est
mieux
Évaluez la traduction
1
A Noite
2 Malmequer
3 Saia
4 Mais que Tudo
5 Mar de Gente
6 Pensão do Amor
7 Senta
8 O Mundo Há-de ser Mais
9 Salto
10 Sekeleka
11 Anjo Prateado
12 O que é que Nós Somos
13 A Parede
14 Espelho
2 Malmequer
3 Saia
4 Mais que Tudo
5 Mar de Gente
6 Pensão do Amor
7 Senta
8 O Mundo Há-de ser Mais
9 Salto
10 Sekeleka
11 Anjo Prateado
12 O que é que Nós Somos
13 A Parede
14 Espelho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.