Paroles et traduction Stetsasonic - On Fire

On Fire

[ INTRO: Daddy-O ]
And yes y'all
You're about to bear witness
To microphone fitness
A true and livin feat
To get you out your seat
A poetical fare
A glow with the glare
A kick and a snare
Built for your desire
And now...
The Stet is on fire

[ Delite (REPEATED) ]
ON FIRE!

[ *Prince Paul scratching* ]

[ VERSE 1: Fruitkwan ]
We're on fire, our style is the gangster rock
That burns, and add a snap to the crews per rock
Like starch gets hard, not firm as an arch
A diagram that's designed for biters to march
We're athletically inclined like a gymnast flip
And rock 'n roll could never ever hip-hop like this
It's to the beat y'all, as I go on and on
Don't stop the wop until you (BREAK YOUR ARM!)
We're on fire, raw, and we're God-conceived
The electrifyin act of intensity
Is mandatorily right the? coacts
Better gather up your force or you might get waxed
The trend is up to date, very sharp and chic
Hah, suave and well breeded to reach it's peak
Beware of the Stet as the flame burns higher
Long live forever the Stet, hah, cause we're on fire

[ Delite (REPEATED) ]
ON FIRE!

[ *Prince Paul scratching* ]

[ VERSE 2: Delite ]
Prepare for the heat for the Stet is on fire
Born to be on as the fuel of your desire
Thirsty like a blaze up the road to fame
We're blessed with the gift to entertain
So roll out respect as we walk in
The Stet legacy is about to begin
Young ladies, let me know am I doin okay?
Am I sharp and on point to rock ya this way?
MC Delite and I'm a mean rappin bomber
A sentimental poetical charmer
Way above par, earning high regards
For the style I produced is (SUPER-CHARGED!)
So let's go, come on and raise your hands high
Grab yourself a partner, our time has arrived
Defense layin firm for this empire
Strong is the role of the Stet, and we're on fire

[ Delite (REPEATED) ]
ON FIRE!

[ VERSE 3: Daddy-O ]
We were born to be on
Got strong and life-long
Our element of song
Could never steer you wrong
We attack like a fleet
And burn like the heat
We win like a champ and the victory is sweet

We drive like a drill
We soothe like a pill
We consume till we're filled
Opposition is nill
We speak to attain unattainable feats
...and I'm rockin to the beat
Y'all and you don't quit
As I rely solely upon my wit
To help me say this rhyme 'fore I forget
And rock much parties till skies are lit
Cause it's a sure hit from my rhymin kit
While other MC's takin a stand I sit
And if a jam gets I'll I'll deal with it
Cause I'm as hot (HOT!) as hot (HOT!) could ever get
And I'm not a nitwit when I throw a Stet fit (fit)
I hear em yellin and yellin (DADDY-O IS LEGIT!)
And I don't smoke crack cause I'm not with it (with it)
The crew is crack-free and we'll admit it ('mit it)
Stet's been stickin out a stake for style
And on the mic we a-fi wicked and sometimes wild
We are the ones that'll take you higher
We're the band called Stet (my man) and we're on fire

[ Delite (REPEATED) ]
ON FIRE!

[ *Prince Paul scratching* ]

[ VERSE 4: all ]
We-we-we took a little time
Wrote a little rhyme
Spent a little money on some studio time
Came up with a fresh little funky beat
Added a scratch to make it all complete
And now it's on wax, so we can relax
And work a little harder on a little more tracks
It might add up to a little more tax
At the end of the year we claim it all back
When we're coolin on the block we carry our big box
Playin L.L.'s 'Rock the Bells' or Run's 'Rock Box'
Wearin some high-top Cons or some Fila socks
And the newest Benetton sweatshirt in stock
We rent a Cadillac stretch and explore the town
And if some fly girls pass we roll our windows down
And say, 'Hey fly girl, can we take you to the wire?
We're the band called Stet - and we're on fire'
We're? flyer than chicks? and rollin our punches
And when it comes to rhymes, we write em in bunches
Put us at back, we went triple headers
Try to get Stet, we'll just get Stetter
And if you call us a crew we'll call you a liar
We're the band called Stet (my man) and we're on fire

[ Delite (REPEATED) ]
ON FIRE!

В огне

[ Вступление: Daddy-O ]
И да, детка,
Ты вот-вот станешь свидетелем
Микрофонной удали,
Истинного и живого подвига,
Который поднимет тебя с места.
Поэтический тариф,
Сияние с ослепительным блеском,
Удар бочки и малого барабана,
Созданные для твоего желания,
И сейчас...
Stetsasonic в огне.

[ Delite (Повтор) ]
В ОГНЕ!

[ *Скретч Prince Paul* ]

[ Куплет 1: Fruitkwan ]
Мы в огне, наш стиль - гангста-рок,
Который жжет, и добавляет энергии толпе,
Как крахмал, который затвердевает, но не такой твердый, как арка,
Схема, созданная для того, чтобы подражатели шли по ней.
Мы спортивны, как гимнасты,
И рок-н-ролл никогда не сможет сравниться с хип-хопом.
Это в ритме, детка, пока я продолжаю и продолжаю,
Не останавливай, пока не (СЛОМАЕШЬ РУКУ!)
Мы в огне, сырые, и мы задуманы Богом,
Электризующий акт интенсивности
Обязательно правильный? Содействует?
Лучше соберись с силами, иначе можешь быть уничтожен.
Тенденция современная, очень четкая и шикарная,
Ха, изысканная и благородная, чтобы достичь своего пика.
Берегись Stetsasonic, пламя разгорается все сильнее,
Да здравствует Stetsasonic, ха, потому что мы в огне.

[ Delite (Повтор) ]
В ОГНЕ!

[ *Скретч Prince Paul* ]

[ Куплет 2: Delite ]
Приготовься к жаре, ведь Stetsasonic в огне,
Рождены, чтобы быть на высоте, как топливо твоего желания.
Жаждущие, как пламя, на пути к славе,
Мы благословлены даром развлекать.
Так что прояви уважение, когда мы входим,
Наследие Stetsasonic вот-вот начнется.
Девушки, дайте мне знать, все ли я делаю правильно?
Я достаточно хорош и точен, чтобы зажечь вас?
MC Delite, и я - крутой рэпер-бомбардировщик,
Сентиментальный поэтический чародей.
Выше всяких похвал, заслуживающий высокого уважения,
Потому что стиль, который я создал, (СУПЕРЗАРЯЖЕН!)
Так что поехали, давайте, поднимайте руки выше,
Хватайте своих партнерш, наше время пришло.
Защита этой империи крепка,
Сильна роль Stetsasonic, и мы в огне.

[ Delite (Повтор) ]
В ОГНЕ!

[ Куплет 3: Daddy-O ]
Мы были рождены, чтобы быть на высоте,
Стать сильными и жить долго.
Наш элемент песни
Никогда не собьет тебя с пути.
Мы атакуем, как флот,
И жжем, как жара.
Мы побеждаем, как чемпионы, и победа сладка.

Мы сверлим, как дрель,
Мы успокаиваем, как таблетки,
Мы поглощаем, пока не насытимся,
Сопротивление бесполезно.
Мы говорим, чтобы достичь недостижимого,
...и я качаюсь в такт.
Детка, и ты не сдавайся,
Потому что я полагаюсь исключительно на свой ум,
Чтобы успеть прочитать этот текст, пока не забыл,
И зажигать на вечеринках, пока небо не осветится,
Потому что это верный хит из моего арсенала рифм,
Пока другие MC занимают позицию, я сижу,
И если джем застрянет, я с этим разберусь,
Потому что я такой горячий (ГОРЯЧИЙ!), каким только можно быть,
И я не идиот, когда устраиваю истерику Stetsasonic (истерику),
Я слышу, как они кричат и кричат (DADDY-O КРУТОЙ!),
И я не курю крэк, потому что я не из таких (из таких),
Команда свободна от крэка, и мы это признаем ('признаем),
Stetsasonic всегда выделялись своим стилем,
И на микрофоне мы чертовски круты, а иногда и дики.
Мы те, кто поднимет тебя выше,
Мы - группа под названием Stetsasonic (мой человек), и мы в огне.

[ Delite (Повтор) ]
В ОГНЕ!

[ *Скретч Prince Paul* ]

[ Куплет 4: все ]
Мы-мы-мы потратили немного времени,
Написали немного рифм,
Потратили немного денег на студийное время,
Придумали свежий, немного фанковый бит,
Добавили немного скрэтчей, чтобы все было идеально,
И теперь это на виниле, так что мы можем расслабиться
И немного поработать над новыми треками.
Это может означать немного больше налогов,
Но в конце года мы все вернем,
Когда будем отдыхать на районе со своим магнитофоном,
Слушая "Rock the Bells" от L.L. Cool J или "Rock Box" от Run-D.M.C.,
В высоких кедах Converse или носках Fila
И в новейшей толстовке Benetton.
Мы арендуем лимузин Cadillac и поедем осматривать город,
И если мимо пройдут красивые девушки, мы опустим окна
И скажем: "Эй, красотка, можем ли мы отвезти тебя в самое пекло?
Мы - группа под названием Stetsasonic, и мы в огне".
Мы круче цыпочек... и наносим удары,
А когда дело доходит до рифм, мы пишем их пачками.
Поставьте нас на последнее место, мы прошли через многое,
Попробуйте достать Stetsasonic, мы станем только сильнее.
И если ты назовешь нас командой, мы назовем тебя лжецом,
Мы - группа под названием Stetsasonic (мой человек), и мы в огне.

[ Delite (Повтор) ]
В ОГНЕ!