Paroles et traduction Stetsasonic - This Is It, Y'All (Go Stetsa II)

This Is It, Y'All (Go Stetsa II)

(This is it, y'all)
(For you) --> Run

[ Daddy-O ]
We-we-well, whaddaya know, we got a whole lot of fans
Not only in New York, but across the land
Playin record after record every night and day
Comin to every show everytime we play
[ Fruitkwan ]
Rhythm - blues - that's cool
Old school rap, Jack
But as a matter of fact is back
You can make us or break us
This-this-this is dedicated to the fans that declarate us
[ Delite ]
Yo, we on a steamroll rollin out much soul
So much soul, I think your woofers might blow
Back again to show ya, fly just like I told ya
Foes are crushed by the Stet rhyme roller
[ Daddy-O ]
Them we could-them we couldn't exlude, they're on the top of our list
Any dedicated fan is our dearest wish
[ Fruitkwan ]
So-so-so for you our fans
[ Delite ]
Go-go for what you know
[ Daddy-O ]
Feel the life of our flow
[ All ]
AND LET THE GOOD TIMES ROLL!

Come on, break

(This is it, y'all)
(For you)

(It-it's-it's for my fans)

(Come on baby, let the good times roll)

(For you)

[ Fruitkwan ]
In Ohi-in Ohio I met a guy named Ben
He bragged to all the friends about the Stetsa trend
By dishin out matches we gave him at the hotel
Got caught by the cops because he sold em for wholesale
[ Delite ]
[Name] from Virginia gave this display
That 'Stetsasonic' to this day is still hard to say
But when we rapped and rolled, shook her out her shoes
She was certified down with the Stetsaloo
[ Daddy-O ]
Now out in Oakland, California there's a guy named Dan
Wears a big top hat and he drives a van
When we were in his town he treated us kind
So we got him backstage before showtime
[ Fruitkwan ]
We-we-we-we rotate fans like reduced stocks
Based on sucess we're produced to rock
[ Delite ]
So for-so for you our fans
[ Daddy-O ]
Go-go-go for what you know
[ Fruitkwan ]
Fee-fee-feel the life of the flow
[ All ]
AND LET THE GOOD TIMES ROLL!

Come on, break

(This is it, y'all)

(For you)

(It's for my fans)

(Come on baby, let the good times roll)

(For you)

[ Delite ]
A who-a whole posse from Cleveland had this to say
Arguments for the Stet to go all the way
They took a poll for the final say
That the record 'Faye' was number one to play
[ Daddy-O ]
In-in L.A. they got gangs called the Bloods and Crips
One gang waitin for the next to flip
But in L.A. we do it right
Cause our fans are Bloods and Crips alike
[ Fruitkwan ]
In-in Washington there's the White House
Before a Stet concert it gets quiet as a mouse
5-4-3-2-1
Lights out, Stet's out, damn, listen to the scream and the shout
[ Delite ]
We roll like tanks all the way to the bank
From the streets of Brooklyn to the streets of Burbank
[ Daddy-O ]
So-so for you our fans
[ Fruitkwan ]
Go-go for what you know
[ Delite ]
Fee-feel the life of the flow
[ All ]
AND LET THE GOOD TIMES ROLL!

Come on, break

(This is it, y'all)
(For you)

(It's for my fans)

Let the good times roll!

(For you)

[ Daddy-O ]
Yo
I'd still say the best fans is in Miami
[ Delite ]
Ah nah, nah, nah
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn number one, man
Always, man
Always
[ Daddy-O ]
It ain't even no stadium in Brooklyn
[ Delite ]
Yo, we can make stadiums
(Go Brooklyn)
Everywhere is Brooklyn
Everywhere
You can go to any college
You can go to any city
All you have to do is 'where you from?'
They'll tell you
Brooklyn!
[ Daddy-O ]
Yeah
But yo, D
It's only one thing about Brooklyn though
[ Delite ]
What's up, man?
[ Daddy-o ]
You can't fish in Prospect Park lake
[ Delite ]
Aw man
(*laughs*)
Why, I tell you what
[ Daddy-O ]
What?
[ All ]
LET-LET-LET-LET-LET THE GOOD TIMES ROLL!

Break

(This is it, y'all)

[ Daddy-O ]
This is for my fans

(This is it, y'all)

[ Fruitkwan ]
Dedicated to the ones that declarate us

Вот оно, народ! (Давай, Stetsa II)

(Вот оно, народ!)
(Для тебя) --> Беги

[ Daddy-O ]
Ну что, знаешь, у нас куча фанатов,
И не только в Нью-Йорке, но и по всей стране.
Крутят наши треки день и ночь,
Приходят на каждый наш концерт.
[ Fruitkwan ]
Ритм-энд-блюз — это круто,
Олдскульный рэп — тоже,
Но факт в том, что настоящий рэп вернулся.
Вы можете вознести нас или уничтожить,
Это посвящается фанатам, которые нас поддерживают.
[ Delite ]
Йоу, мы катимся как паровой каток, выдавая тонны души,
Так много души, что твои колонки могут взорваться.
Мы снова здесь, чтобы показать, как мы летаем, как я и говорил.
Враги раздавлены катком рифм Stetsa.
[ Daddy-O ]
Тех, кого мы не могли исключить, они на вершине нашего списка,
Любой преданный фанат — наша главная ценность.
[ Fruitkwan ]
Итак, для вас, наши фанаты,
[ Delite ]
Вперед, за тем, что вы знаете,
[ Daddy-O ]
Почувствуйте жизнь нашего потока,
[ Все ]
И ПУСТЬ НАЧНЕТСЯ ВЕСЕЛЬЕ!

Давай, перерыв.

(Вот оно, народ!)
(Для тебя)

(Это-это-это для моих фанатов)

(Давай, детка, пусть начнется веселье!)

(Для тебя)

[ Fruitkwan ]
В Огайо я встретил парня по имени Бен,
Он хвастался всем друзьям, что он фанат Stetsa.
Мы дали ему коробку спичек в отеле,
Его поймали полицейские, потому что он продавал их оптом.
[ Delite ]
[Имя] из Вирджинии устроила представление,
Сказав, что "Stetsasonic" до сих пор трудно произнести.
Но когда мы зачитали рэп, она вылетела из своих туфель,
Она была настоящей фанаткой Stetsaloo.
[ Daddy-O ]
А в Окленде, штат Калифорния, есть парень по имени Дэн,
Носит большой цилиндр и водит фургон.
Когда мы были в его городе, он хорошо к нам относился,
Поэтому мы пригласили его за кулисы перед концертом.
[ Fruitkwan ]
Мы меняем фанатов как перчатки,
Основываясь на успехе, мы рождены, чтобы зажигать.
[ Delite ]
Итак, для вас, наши фанаты,
[ Daddy-O ]
Вперед, за тем, что вы знаете,
[ Fruitkwan ]
Почувствуйте-почувствуйте жизнь потока,
[ Все ]
И ПУСТЬ НАЧНЕТСЯ ВЕСЕЛЬЕ!

Давай, перерыв.

(Вот оно, народ!)

(Для тебя)

(Это для моих фанатов)

(Давай, детка, пусть начнется веселье!)

(Для тебя)

[ Delite ]
Целая толпа из Кливленда сказала,
Что Stetsa должны идти до конца.
Они провели опрос,
И трек "Faye" оказался номером один.
[ Daddy-O ]
В Лос-Анджелесе есть банды, которые называются Bloods и Crips,
Одна банда ждет, когда другая облажается.
Но в Лос-Анджелесе мы делаем все правильно,
Потому что наши фанаты — и Bloods, и Crips.
[ Fruitkwan ]
В Вашингтоне есть Белый дом,
Перед концертом Stetsa там тихо, как в могиле.
5-4-3-2-1
Свет гаснет, Stetsa выходят, черт, слушайте эти крики.
[ Delite ]
Мы катимся как танки до самого банка,
От улиц Бруклина до улиц Бербанка.
[ Daddy-O ]
Итак, для вас, наши фанаты,
[ Fruitkwan ]
Вперед, за тем, что вы знаете,
[ Delite ]
Почувствуйте жизнь потока,
[ Все ]
И ПУСТЬ НАЧНЕТСЯ ВЕСЕЛЬЕ!

Давай, перерыв.

(Вот оно, народ!)
(Для тебя)

(Это для моих фанатов)

Пусть начнется веселье!

(Для тебя)

[ Daddy-O ]
Йоу,
Я бы сказал, что лучшие фанаты в Майами.
[ Delite ]
А, нет, нет, нет.
Бруклин.
Бруклин.
Бруклин номер один, мужик.
Всегда, мужик.
Всегда.
[ Daddy-O ]
В Бруклине даже нет стадиона.
[ Delite ]
Йоу, мы можем сделать стадионы.
(Вперед, Бруклин!)
Везде Бруклин.
Везде.
Можешь пойти в любой колледж,
Можешь пойти в любой город,
Все, что нужно сделать, это спросить: "Откуда ты?",
И они ответят:
Бруклин!
[ Daddy-O ]
Ага.
Но, yo, D,
Есть одна вещь насчет Бруклина.
[ Delite ]
Что такое, мужик?
[ Daddy-o ]
В озере Проспект-парка нельзя ловить рыбу.
[ Delite ]
Вот блин.
(*смеется*)
Знаешь что?
[ Daddy-O ]
Что?
[ Все ]
ПУСТЬ-ПУСТЬ-ПУСТЬ НАЧНЕТСЯ ВЕСЕЛЬЕ!

Перерыв.

(Вот оно, народ!)

[ Daddy-O ]
Это для моих фанатов.

(Вот оно, народ!)

[ Fruitkwan ]
Посвящается тем, кто нас поддерживает.