Paroles et traduction Stetsasonic - Took Place in East New York

Took Place in East New York

[ Human Mix Machine Wise ]
My name is Wise Supreme and I don't eat pork
I reside in Chilltown but came from East New York
From a time of bein broke to a life of luxury
Stay in the house or you won't see much of me
But when I'm out I go to Brooklyn just to chill and max
And from my head to my toes I wear all black
No, I'm not a criminal, playin with my digital
Lay back in my chair while collectin my residuals
Cash that I made during winter, summer, fall, spring
But gettin dissed by a foe is just a small thing
Rememberin the time I was goin to a talent show
I saw my ex-partner who's now a foe, you know

Anyway, the brother said hi, cool
This took place in Jefferson High School
I was here to observe all the talented acts
He was there to try to battle, here's the facts
Was sittin in my seat, the host grabs a mic
'Stet's Human Mix Machine versus Essence tonight'
I said, 'What? Who set this up?'
The crowd started goin crazy as they start to erupt
Between every act of people doin their show
Essence got on the mic and said, 'Wise, let's go'
I didn't wanna battle, why waste my time?
He got on stage, kicked beats while his MC started rhymin

Это случилось в Восточном Нью-Йорке

[ Human Mix Machine Wise ]
Меня зовут Wise Supreme, и я не ем свинину,
Я живу в Чиллтауне, но родом из Восточного Нью-Йорка.
От жизни в бедности до роскоши,
Оставайся дома, а то ты меня не увидишь.
Но когда я выхожу, я еду в Бруклин, чтобы просто расслабиться и отдохнуть,
И с головы до ног я ношу черное.
Нет, я не преступник, играю со своим цифровым,
Откидываюсь на спинку кресла, собирая свои гонорары.
Деньги, которые я заработал зимой, летом, осенью, весной,
Но быть обиженным врагом - это мелочь,
Вспоминая время, когда я шел на шоу талантов,
Я увидел своего бывшего партнера, который теперь мой враг, понимаешь?

Короче, братан поздоровался, круто.
Это было в школе Джефферсона.
Я был здесь, чтобы посмотреть на все талантливые номера,
Он был там, чтобы попробовать себя в баттле, вот факты.
Сидел я на своем месте, ведущий берет микрофон,
«Stet's Human Mix Machine против Essence сегодня вечером!»
Я сказал: «Что? Кто это устроил?»
Толпа начала сходить с ума, когда они начали бушевать.
Между каждым выступлением людей, делающих свое шоу,
Эссенс подошел к микрофону и сказал: «Вайз, давай сделаем это».
Я не хотел сражаться, зачем тратить время?
Он вышел на сцену, запустил ритм, а его МС начал читать рэп.