Paroles et traduction Steve Aoki feat. Global Dan & Ben Nicky - I'll Be Okay (Ben Nicky Remix)

I'll Be Okay (Ben Nicky Remix)

Any day or anytime you wanna go, yeah (oh, yeah, yeah)
All you gotta do is hit me on my phone, yeah (yeah, yeah, yeah)
Just like we talked about a million times before (a million times)
But we're gonna do it right this time (oh-oh-oh)
Everyday-day-day-day's a vacation (yeah)
And we stay-stay-stay-stay, no vacated (oh)
We're doin' the most, raise your glasses and toast
'Cause we made it, yeah, we made it (oh)

We don't give no fucks, yeah, that's the motto
Ain't worried about a thing, I know I'll be okay (okay)
(Oh, yeah) we're gonna live it up tonight, and do just what we like
Because we might be (yeah) gone tomorrow

We don't give no fucks, yeah, that's the motto
Ain't worried about a thing, I know I'll be okay
We're gonna live it up tonight, and do just what we like
Because we might be gone by tomorrow (might be gone)
I might be gone

We don't give no fucks, yeah, that's the motto
Ain't worried about a thing, I know I'll be okay (okay)
(Oh, yeah) we're gonna live it up tonight, and do just what we like
Because we might be (yeah) gone tomorrow

They wanna keep us down (yeah)
We won't let it keep us down (no)
We can't play pretend (oh)
We only play to win (oh-oh)
'Cause that's the price you pay (yeah)
We goin' out every day (huh)
So that we can't forget (whoa)
And live with no regrets (yeah, yeah)

Fucks, yeah, that's the motto
Ain't worried about a thing, I know I'll be okay (okay)
(Oh, yeah) we're gonna live it up tonight, and do just what we like
Because we might be (yeah) gone by tomorrow

No, we don't give no fucks, yeah, that's the motto
Ain't worried about a thing, I know I'll be okay (okay)
We're gonna live it up tonight, and do just what we like
Because we might be (yeah) gone by tomorrow
I might be gone

Three, two, one, go!
We don't give no fucks

We don't give no fucks, yeah, that's the motto
Ain't worried about a thing, I know I'll be okay (okay)
(Oh, yeah) we're gonna live it up tonight, and do just what we like
Because we might be (yeah) gone tomorrow

Я буду в порядке (Ben Nicky Remix)

В любой день, в любое время, когда ты захочешь, да (о, да, да)
Всё, что тебе нужно сделать, это набрать меня, да (да, да, да)
Прямо как мы и говорили миллион раз до этого (миллион раз)
Но в этот раз мы сделаем всё как надо (о-о-о)
Каждый-каждый-каждый-каждый день как отпуск (да)
И мы остаёмся-остаёмся-остаёмся-остаёмся, никаких выселений (о)
Мы отрываемся по полной, поднимаем бокалы и пьём до дна
Потому что мы сделали это, да, мы сделали это (о)

Нам всё равно, да, вот наш девиз
Меня ничего не волнует, я знаю, что со мной всё будет в порядке (в порядке)
(О, да) сегодня мы оторвёмся по полной и будем делать то, что захотим
Потому что нас может (да) не стать завтра

Нам всё равно, да, вот наш девиз
Меня ничего не волнует, я знаю, что со мной всё будет в порядке
Сегодня мы оторвёмся по полной и будем делать то, что захотим
Потому что завтра нас может уже не быть (может не быть)
Меня может не быть

Нам всё равно, да, вот наш девиз
Меня ничего не волнует, я знаю, что со мной всё будет в порядке (в порядке)
(О, да) сегодня мы оторвёмся по полной и будем делать то, что захотим
Потому что нас может (да) не стать завтра

Они хотят сломить нас (да)
Мы не позволим им сломить нас (нет)
Мы не можем притворяться (о)
Мы играем только на победу (о-о)
Потому что такова цена, которую мы платим (да)
Мы отрываемся каждый день (ага)
Чтобы мы не могли забыть (вау)
И жить без сожалений (да, да)

По фигу, да, вот наш девиз
Меня ничего не волнует, я знаю, что со мной всё будет в порядке (в порядке)
(О, да) сегодня мы оторвёмся по полной и будем делать то, что захотим
Потому что завтра нас может (да) уже не быть

Нет, нам всё равно, да, вот наш девиз
Меня ничего не волнует, я знаю, что со мной всё будет в порядке (в порядке)
Сегодня мы оторвёмся по полной и будем делать то, что захотим
Потому что завтра нас может (да) уже не быть
Меня может не быть

Три, два, один, вперёд!
Нам всё равно

Нам всё равно, да, вот наш девиз
Меня ничего не волнует, я знаю, что со мной всё будет в порядке (в порядке)
(О, да) сегодня мы оторвёмся по полной и будем делать то, что захотим
Потому что нас может (да) не стать завтра