Paroles et traduction Steve Aoki feat. Global Dan - I'll Be Okay
We
don't
give
no
fucks,
yeah
that's
the
motto
Нам
плевать,
да,
это
девиз
Ain't
worried
about
a
thing,
I
know
I'll
be
okay
(okay)
Ни
о
чём
не
беспокоюсь,
я
знаю,
что
со
мной
всё
будет
в
порядке
(окей)
We're
gonna
live
it
up
tonight,
do
just
what
we
like
(yeah,
yeah,
yeah)
Мы
собираемся
прожить
это
сегодня
вечером,
делать
то,
что
нам
нравится
(да,
да,
да)
Because
we
might
be
gone
tomorrow
(Yeah)
Потому
что
завтра
нас
может
не
быть
(Да)
No,
we
don't
give
no
fucks,
yeah
that's
the
motto
Нет,
нам
плевать,
да,
это
девиз.
Ain't
worried
about
a
thing,
I
know
I'll
be
okay
(I'll
be
okay)
Ни
о
чем
не
беспокоюсь,
я
знаю,
что
со
мной
все
будет
в
порядке
(со
мной
все
будет
в
порядке)
We're
gonna
live
it
up
tonight,
and
do
just
what
we
like
Мы
собираемся
жить
сегодня
вечером
и
делать
то,
что
нам
нравится.
Because
we
might
be
gone
by
tomorrow
(might
be
gone)
Потому
что
завтра
нас
может
уже
не
быть
(может,
уже
не
будет).
I
might
be
gone
я
мог
бы
уйти
They
wanna
keep
us
down
(yeah)
Они
хотят
удержать
нас
(да)
We
won't
let
it
keep
us
down
(no)
Мы
не
позволим
этому
сбить
нас
с
толку
(нет)
We
can't
play
pretend
(oh)
Мы
не
можем
притворяться
(оу)
We
only
play
to
win
(oh)
Мы
играем
только
ради
победы
(оу)
That's
the
price
you
pay
(yeah)
Это
цена,
которую
ты
платишь
(да)
We
goin'
out
every
day
(huh)
Мы
выходим
каждый
день
(ха)
So
that
we
can't
forget
(yeah)
Чтобы
мы
не
могли
забыть
(да)
And
live
with
no
regrets
(yeah,
yeah)
И
жить
без
сожалений
(да,
да)
Life's
not
a
race
but
we're
chasing
Жизнь
- это
не
гонка,
но
мы
гонимся
за
ней
The
life
that
we
want
'cause
we
hate
this
Жизнь,
которую
мы
хотим,
потому
что
мы
ненавидим
это
Let
roll
it
up
in
a
blunt
and
we
face
it
Давайте
свернем
это
тупо,
и
мы
посмотрим
правде
в
глаза.
All
night
(all
night)
Всю
ночь
(всю
ночь)
Yeah,
we
face
it
on
all
night
Да,
мы
сталкиваемся
с
этим
всю
ночь
No,
we
don't
give
no
fucks,
yeah
that's
the
motto
Нет,
нам
плевать,
да,
это
девиз.
Ain't
worried
about
a
thing,
I
know
I'll
be
okay
Ни
о
чем
не
беспокоюсь,
я
знаю,
что
со
мной
все
будет
в
порядке
We're
gonna
live
it
up
tonight,
and
do
just
what
we
like
(yeah,
yeah)
Мы
собираемся
прожить
это
сегодня
вечером
и
делать
то,
что
нам
нравится
(да,
да)
Because
we
might
be
gone
by
tomorrow
(yeah)
Потому
что
завтра
нас
может
уже
не
быть
(да).
No,
we
don't
give
no
fucks,
yeah
that's
the
motto
(It's
like)
Нет,
нам
плевать,
да,
это
девиз
(это
типа)
Ain't
worried
about
a
thing,
I
know
I'll
be
okay
(I'll
be
okay)
Ни
о
чем
не
беспокоюсь,
я
знаю,
что
со
мной
все
будет
в
порядке
(со
мной
все
будет
в
порядке)
We're
gonna
live
it
up
tonight,
and
do
just
what
we
like
Мы
собираемся
жить
сегодня
вечером
и
делать
то,
что
нам
нравится.
Because
we
might
be
gone
by
tomorrow
(might
be
gone)
Потому
что
завтра
нас
может
уже
не
быть
(может,
уже
не
будет).
I
might
be
gone
я
мог
бы
уйти
Might
be
gone
tomorrow
Может
быть,
завтра
уйдет
Might
be
gone
tomorrow
Может
быть,
завтра
уйдет
Might
be
gone
tomorrow
Может
быть,
завтра
уйдет
Might
be
gone
tomorrow
Может
быть,
завтра
уйдет
Any
day
or
anytime
you
wanna
go,
yeah
(yeah)
В
любой
день
и
в
любое
время,
когда
ты
захочешь
пойти,
да
(да)
All
you
gotta
do
is
hit
me
on
my
phone,
yeah
(yeah)
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
ударить
меня
по
телефону,
да
(да).
Just
like
we
talked
about
a
million
times
before
(a
million
times)
Точно
так
же,
как
мы
говорили
об
этом
миллион
раз
раньше
(миллион
раз)
But
we're
gonna
do
it
right
this
time
Но
на
этот
раз
мы
сделаем
все
правильно
Everyday-day-day-day's
a
vacation
(yeah)
Каждый
день-день-день-это
отпуск
(да)
And
we
stay-stay-stay-stay,
no
vacated
И
мы
останемся-останемся-останемся,
не
освободимся
We're
doin'
the
most,
raise
your
glasses
and
toast
Мы
делаем
все
возможное,
поднимите
бокалы
и
тост
Because
we
made
it
Потому
что
мы
сделали
это
Yeah,
we
made
it
Да,
мы
сделали
это
We
don't
give
no
fucks,
yeah
that's
the
motto
Нам
плевать,
да,
это
девиз
Ain't
worried
about
a
thing,
I
know
I'll
be
okay
Ни
о
чем
не
беспокоюсь,
я
знаю,
что
со
мной
все
будет
в
порядке
We're
gonna
live
it
up
tonight,
and
do
just
what
we
like
Мы
собираемся
жить
сегодня
вечером
и
делать
то,
что
нам
нравится.
Because
we
might
be
gone
by
tomorrow
(yeah)
Потому
что
завтра
нас
может
уже
не
быть
(да).
No,
we
don't
give
no
fucks,
yeah
that's
the
motto
(It's
like)
Нет,
нам
плевать,
да,
это
девиз
(это
типа)
Ain't
worried
about
a
thing,
I
know
I'll
be
okay
(I'll
be
okay)
Ни
о
чем
не
беспокоюсь,
я
знаю,
что
со
мной
все
будет
в
порядке
(со
мной
все
будет
в
порядке)
We're
gonna
live
it
up
tonight,
and
do
just
what
we
like
Мы
собираемся
жить
сегодня
вечером
и
делать
то,
что
нам
нравится.
Because
we
might
be
gone
by
tomorrow
(might
be
gone)
Потому
что
завтра
нас
может
уже
не
быть
(может,
уже
не
будет).
I
might
be
gone
я
мог
бы
уйти
Might
be
gone
tomorrow
Может
быть,
завтра
уйдет
Might
be
gone
tomorrow
Может
быть,
завтра
уйдет
Might
be
gone
tomorrow
Может
быть,
завтра
уйдет
Might
be
gone
tomorrow
Может
быть,
завтра
уйдет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dell Ngonga, Daniel David Mcmannis, Imad Roy El-amine, Steve Aoki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.