Paroles et traduction en allemand Steve Aoki feat. Mike Shinoda, Lights & Curbi - Last One To Know - Curbi Remix

Last One To Know - Curbi Remix

Got a matchbook in my pocket
Got my hand on it right now
If I lit a match in this office
I'd burn this motherfucker down
I thought we were on the same side
Crazy, but solidified
Tell me what you think has changed
We were seeing eye-to-eye and then
Something started happening
Before I had a chance to say
I know
I had a plan, but I never had time
I had a reason, but I never had rhyme
I should have known it was over, but I'm
The last one to know, the last one to know now
The last one, last one
Last one to know now
Had a call about you this morning
It said that you were movin' on, ha
It took everything in that moment
Just to hold my fucking tongue
Just to hold my fucking tongue
Because we were on the same side
Crazy, but solidified
Somehow you got carried away
We were seeing eye-to-eye and then
Something started happening
I don't need you to explain
'Cause I know
I didn't know I was bringing you down
I didn't lose what you thought you had found
And now you're tellin' me you're leaving me, oh
The last one to know, the last one to know now
The last one, last one
Last one to know now

Der Letzte, der es erfährt - Curbi Remix

Hab 'ne Streichholzschachtel in meiner Tasche
Hab sie gerade in der Hand
Wenn ich in diesem Büro ein Streichholz anzünden würde
Würde ich diesen verdammten Laden niederbrennen
Ich dachte, wir wären auf der gleichen Seite
Verrückt, aber gefestigt
Sag mir, was sich deiner Meinung nach geändert hat
Wir waren uns einig, und dann
Fing etwas an zu passieren
Bevor ich die Chance hatte zu sagen
Ich weiß
Ich hatte einen Plan, aber ich hatte nie die Zeit
Ich hatte einen Grund, aber es ergab nie einen Sinn
Ich hätte wissen müssen, dass es vorbei ist, aber ich bin
Der Letzte, der es erfährt, der Letzte, der es jetzt erfährt
Der Letzte, der Letzte
Der Letzte, der es jetzt erfährt
Hatte heute Morgen einen Anruf wegen dir
Es hieß, du würdest weiterziehen, ha
Es kostete in diesem Moment alles
Einfach meine verdammte Zunge zu halten
Einfach meine verdammte Zunge zu halten
Weil wir auf der gleichen Seite waren
Verrückt, aber gefestigt
Irgendwie wurdest du mitgerissen
Wir waren uns einig, und dann
Fing etwas an zu passieren
Du musst mir nichts erklären
Denn ich weiß
Ich wusste nicht, dass ich dich runtergezogen habe
Ich habe nicht verloren, was du dachtest, gefunden zu haben
Und jetzt sagst du mir, dass du mich verlässt, oh
Der Letzte, der es erfährt, der Letzte, der es jetzt erfährt
Der Letzte, der Letzte
Der Letzte, der es jetzt erfährt