Heavenly Hell (feat. Ne-Yo) - Ne-Yo , Steve Aoki traduction en allemand

Heavenly Hell (feat. Ne-Yo)

Baby, even hell is heavenly with you
Heavenly with you
Heavenly with you
Whoa-oh-whoa

You don't listen to me when I talk
Even worse, you hear the words you want
I threw all the rest away
I swear that you be testin' me
Say well, there's something 'bout your love I can't resist
So I stay givin' you the best of me, best of me

Oh, you stress me out, you ease my stress
Pull the words up out of me, right with the best
Pretty little devil, wouldn't leave if I could, no, whoa
Oh, we fuss, we fight, but that's okay
We be making up in the sexiest ways
Ooh, you make it hurt so good
And what I know for sure

Baby, even hell is heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Whoa-oh-whoa
Baby, even hell is heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you
Heavenly with you, hey, hey

I swear that you gon' be the death of me
On my back about who the hell be textin' me
Love it when you get so mad, you get up and leave, hey, hey
Want me to chase you down, you gon' make me lay you down

You know what buttons to push, you know where you going
You know just what to do to get up under my skin
See, I hate how it starts, but I love how it end
I can't even pretend, oh, baby

Oh, you stress me out, you ease my stress
Pull the words up out of me, right with the best
Pretty little devil, wouldn't leave if I could, no, whoa
Oh, we fuss, we fight, but that's okay
We be making up in the sexiest ways
Ooh, you make it hurt so good
And what I know for sure

Baby, even hell is heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you
Whoa-oh-whoa
Baby, even hell is heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you
Heavenly with you, hey, hey

Höllisch im Himmel (feat. Ne-Yo)

Baby, selbst die Hölle ist himmlisch mit dir
Himmlisch mit dir
Himmlisch mit dir
Whoa-oh-whoa

Du hörst mir nicht zu, wenn ich rede
Schlimmer noch, du hörst die Worte, die du hören willst
Ich habe alles andere weggeworfen
Ich schwöre, du stellst mich auf die Probe
Sag, nun, da ist etwas an deiner Liebe, dem ich nicht widerstehen kann
Also bleibe ich dabei, dir mein Bestes zu geben, mein Bestes

Oh, du stresst mich, du linderst meinen Stress
Bringst die Worte aus mir heraus, genau wie die Besten
Hübscher kleiner Teufel, ich würde nicht gehen, selbst wenn ich könnte, nein, whoa
Oh, wir streiten, wir kämpfen, aber das ist okay
Wir versöhnen uns auf die sexuellste Art und Weise
Ooh, du lässt es so gut schmerzen
Und was ich sicher weiß

Baby, selbst die Hölle ist himmlisch mit dir (hey, hey)
Himmlisch mit dir (hey, hey)
Himmlisch mit dir (hey, hey)
Whoa-oh-whoa
Baby, selbst die Hölle ist himmlisch mit dir (hey, hey)
Himmlisch mit dir (hey, hey)
Himmlisch mit dir
Himmlisch mit dir, hey, hey

Ich schwöre, du wirst mein Tod sein
Machst mir Vorwürfe, wer zum Teufel mir schreibt
Ich liebe es, wenn du so wütend wirst, dass du aufstehst und gehst, hey, hey
Willst, dass ich dich verfolge, du wirst mich dazu bringen, dich flachzulegen

Du weißt, welche Knöpfe du drücken musst, du weißt, wohin du gehst
Du weißt genau, was du tun musst, um mir unter die Haut zu gehen
Siehst du, ich hasse, wie es anfängt, aber ich liebe, wie es endet
Ich kann nicht einmal so tun, oh, Baby

Oh, du stresst mich, du linderst meinen Stress
Bringst die Worte aus mir heraus, genau wie die Besten
Hübscher kleiner Teufel, ich würde nicht gehen, selbst wenn ich könnte, nein, whoa
Oh, wir streiten, wir kämpfen, aber das ist okay
Wir versöhnen uns auf die sexuellste Art und Weise
Ooh, du lässt es so gut schmerzen
Und was ich sicher weiß

Baby, selbst die Hölle ist himmlisch mit dir (hey, hey)
Himmlisch mit dir (hey, hey)
Himmlisch mit dir
Whoa-oh-whoa
Baby, selbst die Hölle ist himmlisch mit dir (hey, hey)
Himmlisch mit dir (hey, hey)
Himmlisch mit dir
Himmlisch mit dir, hey, hey