Paroles et traduction Steve Aoki feat. Paris Hilton - Lighter

Lighter

I feel lighter without you
I feel lighter without you
Take a sip and then you fade
Up-up and away
I'm not coming down soon
I feel lighter without you
(I feel lighter without you)

Didn't know that my, my unconscious mind
Mind could be so brave 'bout the other night
Didn't even let, let you in my head
You weren't even there when I closed my eyes

Yeah, it sounded sincere every single time
Out of nowhere you appear and apologize
But I see it so clear in a new light
I'm never coming back to you

I feel lighter without you
I feel lighter without you
Take a sip and then you fade
Up-up and away
I'm not coming down soon
I feel lighter without you
I feel lighter without you

I feel lighter without you (I feel light, I feel light)
I feel lighter without you (I feel light, I feel light)
Take a sip and then you fade
Up-up and away
I'm not coming down soon
I feel lighter without you
I feel lighter without you

Finally, feel alive, yeah, I will survive
It's hard to believe that I used to care
You're not what I need
Landed on my feet
You can call my name, but I won't be there

Yeah, it sounded sincere every single time
Out of nowhere you appear and apologize
But I see it so clear in a new light
I'm never coming back to you

I feel lighter without you (I feel light, I feel light)
I feel lighter without you (I feel light, I feel light)
Take a sip and then you fade
Up-up and away
I'm not coming down soon
I feel lighter without you
I feel lighter without you

I feel lighter without you (I feel light, I feel light)
I feel lighter without you (I feel light, I feel light)
Take a sip and then you fade
Up-up and away
I'm not coming down soon
I feel lighter without you
I feel lighter without you

Take a sip and then you fade
Up-up and away
I'm not coming down soon
I feel lighter without you
I feel lighter without you

(Мне легче без тебя)
(Мне легче без тебя)
Сделай глоток, а потом исчезнешь
Вверх вверх и в сторону
я не скоро спущусь
(Мне легче без тебя)
(Мне легче без тебя)

Не знал, что мое, мое подсознание
Разум мог быть таким храбрым в ту ночь
Даже не позволил, позволил тебе в моей голове
Тебя даже не было рядом, когда я закрыл глаза

Да, каждый раз это звучало искренне
Из ниоткуда ты появляешься и извиняешься
Но я вижу это так ясно в новом свете
Я никогда не вернусь к тебе

(Мне легче без тебя)
(Мне легче без тебя)
Сделай глоток, а потом исчезнешь
Вверх вверх и в сторону
я не скоро спущусь
(Мне легче без тебя)
(Мне легче без тебя)

Без тебя мне легче (мне легко, мне легко)
Без тебя мне легче (мне легко, мне легко)
Сделай глоток, а потом исчезнешь
Вверх вверх и в сторону
я не скоро спущусь
(Мне легче без тебя)
(Мне легче без тебя)

Наконец-то почувствую себя живым, да, я выживу.
Трудно поверить, что я заботился
Ты не то, что мне нужно
Приземлился на ноги
Ты можешь назвать мое имя, но меня там не будет.

Да, каждый раз это звучало искренне
Из ниоткуда ты появляешься и извиняешься
Но я вижу это так ясно в новом свете
Я никогда не вернусь к тебе

Без тебя мне легче (мне легко, мне легко)
Без тебя мне легче (мне легко, мне легко)
Сделай глоток, а потом исчезнешь
Вверх вверх и в сторону
я не скоро спущусь
(Мне легче без тебя)
(Мне легче без тебя)

Без тебя мне легче (мне легко, мне легко)
Без тебя мне легче (мне легко, мне легко)
Сделай глоток, а потом исчезнешь
Вверх вверх и в сторону
я не скоро спущусь
(Мне легче без тебя)
(Мне легче без тебя)

Сделай глоток, а потом исчезнешь
Вверх вверх и в сторону
я не скоро спущусь
(Мне легче без тебя)
(Мне легче без тебя)