Paroles et traduction Steve Aoki - Whole Again (feat. John Martin) [Steve Aoki Remix] [Mixed]

Whole Again (feat. John Martin) [Steve Aoki Remix] [Mixed]

Can you remember where we started
Before we lost our innocence?
We never thought about tomorrow
On the run, chasing the sun

Never thought it could be over
So many things I never said
Another day, another sorrow
I'm okay

But I, I just wish that you were here right now
Yeah, I, I just wish that you would know by now
How much you mean to me
In a moment under all our tears and all our memories
So I just wish that you were here right now
To make me whole again

To make me whole again
Make me whole again
Make me whole again
So I just wish that you were here right now
To make me whole again

No, I don't know how it happened
I woke up and you were gone
I wondered, "Was it all a dream?"
You and I, chasing the sun

And now I'm feeling California
While I'm tripping in the dark
Another night I still miss ya
It's alright

But I, I just wish that you were here right now
Yeah, I, I just wish that you would know by now
How much you mean to me
In a moment under all our tears and all our memories
So I just wish that you were here right now
To make me whole again

So I just wish that you were here right now
To make me whole again
Make me whole again
Make me whole again
So I just wish that you were here right now
To make me whole again

Entier à nouveau (feat. John Martin) [Steve Aoki Remix] [Mixé]

Te souviens-tu où nous avons commencé
Avant de perdre notre innocence ?
On ne pensait jamais à demain
En fuite, chassant le soleil

Je n'aurais jamais cru que ça puisse finir
Tant de choses que je n'ai jamais dites
Un autre jour, un autre chagrin
Je vais bien

Mais j'aimerais tellement que tu sois là maintenant
Oui, j'aimerais tellement que tu saches maintenant
Combien tu comptes pour moi
Dans un instant, sous nos larmes et tous nos souvenirs
Alors j'aimerais tellement que tu sois là maintenant
Pour me rendre entier à nouveau

Pour me rendre entier à nouveau
Me rendre entier à nouveau
Me rendre entier à nouveau
Alors j'aimerais tellement que tu sois là maintenant
Pour me rendre entier à nouveau

Non, je ne sais pas comment c'est arrivé
Je me suis réveillé et tu étais partie
Je me suis demandé : "Était-ce un rêve ?"
Toi et moi, chassant le soleil

Et maintenant je ressens la Californie
Alors que je trébuche dans le noir
Une autre nuit où tu me manques encore
Ça va

Mais j'aimerais tellement que tu sois là maintenant
Oui, j'aimerais tellement que tu saches maintenant
Combien tu comptes pour moi
Dans un instant, sous nos larmes et tous nos souvenirs
Alors j'aimerais tellement que tu sois là maintenant
Pour me rendre entier à nouveau

Alors j'aimerais tellement que tu sois là maintenant
Pour me rendre entier à nouveau
Me rendre entier à nouveau
Me rendre entier à nouveau
Alors j'aimerais tellement que tu sois là maintenant
Pour me rendre entier à nouveau