Paroles et traduction Steve Earle and The Del McCoury Band - The Graveyard Shift

The Graveyard Shift

I work the graveyard shift
Stay up all night long
I work the graveyard shift
Stay up all night long
You′ll wake up someday
And find your good gal gone
If you don't treat your baby right
Said, if you don′t treat your baby right
She'll come see me
Some lonely night
When the sun goes down
And the moon is gone
That's when I come around
Don′t you think I won′t
On the graveyard shift
Stay up all night long
You'll wake up someday
And find your good gal gone
I drive a Cadillac
Rides just like a dream
I drive a Cadillac
Rides just like a dream
All the pretty gals
Wanna ride with me
Cause I got what all the women want
Said, I got what all the women want
I never say I do
When I really don′t
When the sun goes down
And the moon is gone
That's when I come around
Don′t you think I won't
On the graveyard shift
Stay up all night long
You′ll wake up someday
And find your good gal gone

Ночная смена

Я работаю в ночную смену
Не сплю всю ночь напролёт
Я работаю в ночную смену
Не сплю всю ночь напролёт
Проснёшься ты однажды
И обнаружишь, что твоя милая ушла
Если ты не будешь хорошо обращаться со своей малышкой
Говорю тебе, если ты не будешь хорошо обращаться со своей малышкой
Она придёт ко мне
В одну из одиноких ночей
Когда солнце сядет
И луна исчезнет
Вот тогда я и появлюсь
Даже не сомневайся
В ночную смену
Не сплю всю ночь напролёт
Проснёшься ты однажды
И обнаружишь, что твоя милая ушла
Я вожу Кадиллак
Он едет, словно во сне
Я вожу Кадиллак
Он едет, словно во сне
Все красотки
Хотят прокатиться со мной
Потому что у меня есть то, чего хотят все женщины
Говорю тебе, у меня есть то, чего хотят все женщины
Я никогда не говорю "да"
Когда на самом деле не хочу
Когда солнце сядет
И луна исчезнет
Вот тогда я и появлюсь
Даже не сомневайся
В ночную смену
Не сплю всю ночь напролёт
Проснёшься ты однажды
И обнаружишь, что твоя милая ушла