Paroles et traduction Steve Earle - Over Yonder (Jonathan's Song) - Live

Over Yonder (Jonathan's Song) - Live

The warden said he? d mail my letter
Chaplain? s waitin? by the door
Tonight we? ll cross that yard together
Then they can? t hurt me anymore

Because I am going over yonder
Where no ghost can follow me
There? s another place beyond here
Where I? ll be free I believe

You can give my radio to Johnson
Thibodeaux can have my fan
Just send my Bible home to Mama
Call her every now and then

Because I am going over yonder
Where no ghost can follow me
There? s another place beyond here
Where I? ll be free I believe

I suppose I got it comin?
I can? t ever pay enough
And all my rippin? and a runnin?
I hurt everyone I loved

The world? ll turn around without me
The sun? ll come up in the east
Shinin? down on all of them that hate me
I hope my goin? brings? em peace

Well I, I am going over yonder
Where no ghost can follow me
There? s another place beyond here
Where I? ll be free, yeah, that's what I believe

По ту сторону (Песня Джонатана) - Live

Надзиратель сказал, что отправит мое письмо
Священник ждет у двери
Сегодня мы вместе пересечем этот двор
Тогда они больше не смогут причинить мне боль

Потому что я отправляюсь туда
Куда не может последовать ни один призрак
Есть другое место, за пределами этого
Где я буду свободен, я верю

Можешь отдать мой радиоприемник Джонсону
Тибодо может взять мой вентилятор
Просто отправь мою Библию домой, маме
Звони ей время от времени

Потому что я отправляюсь туда
Куда не может последовать ни один призрак
Есть другое место, за пределами этого
Где я буду свободен, я верю

Полагаю, я это заслужил
Я никогда не смогу заплатить сполна
И после всех моих побегов
Я сделал больно всем, кого любил

Мир будет вращаться без меня
Солнце встанет на востоке
Освещая всех тех, кто меня ненавидит
Надеюсь, мой уход принесет им мир

Что ж, я, я отправляюсь туда
Куда не может последовать ни один призрак
Есть другое место, за пределами этого
Где я буду свободен, да, я верю в это