Paroles et traduction Steve Earle - Poor Boy
I
was
born
on
the
other
side
of
town
Я
родился
на
другом
конце
города,
Everybody
over
here
just
put
me
down
Все
здесь
смотрели
на
меня
свысока.
I
never
thought
about
it
much
Никогда
об
этом
не
думал,
Till
the
first
time
I
saw
you
Пока
не
увидел
тебя,
Uh
oh,
what's
a
poor
boy
gonna
do
Ох,
ну
что
делать
бедняку?
It's
bad
enough
to
love
you
from
afar
Достаточно
и
того,
что
люблю
издалека,
Me
down
here
and
you
up
where
you
are
Я
здесь,
а
ты
там,
наверху,
If
you
hadn't
given
me
that
look
Если
бы
ты
не
посмотрела
так,
That's
all
it
took
it's
true
Этого
взгляда
было
достаточно,
это
правда,
Uh
oh,
what's
a
poor
boy
gonna
do
Ох,
ну
что
делать
бедняку?
Baby,
what's
a
poor
boy
got
Детка,
что
есть
у
бедняка?
Not
a
heck
of
a
lot
Не
так
уж
много,
Just
a
heart
that's
true
Лишь
сердце
любящее,
One
thing
he
sure
don't
need
is
Ему
точно
не
нужна,
A
heart
that
bleeds
and
these
lovesick
blues
Кровоточащая
рана
и
эта
тоска
по
тебе.
I
know
a
poor
boy
can't
go
far
Я
знаю,
бедняк
не
может
далеко
уйти,
Baby,
maybe
someday
drive
your
car
Детка,
может
быть,
когда-нибудь
буду
вести
твою
машину,
And
I
can
look
in
my
rear
view
И
смогу
увидеть
в
зеркале
заднего
вида,
Into
those
eyes
of
blue
Твои
голубые
глаза,
Uh
oh,
what's
a
poor
boy
gonna
do
Ох,
ну
что
делать
бедняку?
Baby,
what's
a
poor
boy
got
Детка,
что
есть
у
бедняка?
Not
a
heck
of
a
lot
Не
так
уж
много,
Just
a
heart
that's
true
Лишь
сердце
любящее,
One
thing
he
sure
don't
need
is
Ему
точно
не
нужна,
A
heart
that
bleeds
and
these
lovesick
blues
Кровоточащая
рана
и
эта
тоска
по
тебе.
I
know
a
poor
boy
can't
go
far
Я
знаю,
бедняк
не
может
далеко
уйти,
Baby,
maybe
someday
drive
your
car
Детка,
может
быть,
когда-нибудь
буду
вести
твою
машину,
And
I
can
look
in
my
rear
view
И
смогу
увидеть
в
зеркале
заднего
вида,
Into
those
eyes
of
blue
Твои
голубые
глаза,
Uh
oh,
what's
a
poor
boy
gonna
do
Ох,
ну
что
делать
бедняку?
Uh
oh,
what's
a
poor
boy
gonna
do
Ох,
ну
что
делать
бедняку?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.