Paroles et traduction Steve Earle - The Revolution Starts Now

I was walkin' down the street
In the town where I was born
I was movin' to a beat
That I'd never felt before
So I opened up my eyes
And I took a look around
I saw it written 'cross the sky
The revolution starts now
Yeah, the revolution starts now

The revolution starts now
When you rise above your fear
And tear the walls around you down
The revolution starts here
Where you work and where you play
Where you lay your money down
What you do and what you say
The revolution starts now
Yeah the revolution starts now

Yeah the revolution starts now
In your own backyard
In your own hometown
So what you doin' standin' around?
Just follow your heart
The revolution starts now

Last night I had a dream
That the world had turned around
And all our hopes had come to be
And the people gathered 'round
They all brought what they could bring
And nobody went without
And I learned a song to sing
The revolution starts now

Я шел по улице.
В городе, где я родился,
я двигался в такт музыке.
Этого я никогда раньше не чувствовала,
поэтому я открыла глаза.
И я огляделся вокруг.
Я видел надпись: "пересечь небо".
Революция начинается сейчас.
Да, революция начинается сейчас.

Революция начинается сейчас.
Когда ты поднимаешься над своим страхом
И разрушить стены вокруг тебя.
Революция начинается здесь.
Где ты работаешь и где играешь
Где ты кладешь свои деньги?
Что ты делаешь и что говоришь
Революция начинается сейчас.
Да революция начинается сейчас

Да революция начинается сейчас
На твоем собственном заднем дворе
В своем родном городе.
Так что ты здесь делаешь?
Просто следуй зову своего сердца.
Революция начинается сейчас.

Прошлой ночью мне приснился сон.
Что мир перевернулся.
И все наши надежды сбылись.
И люди собрались вокруг .
Все они принесли то, что могли принести.
И никто не уходил без нее.
И я научился петь песню.
Революция начинается сейчас.