Paroles et traduction Steve Forde - Summer's Little Angel
Her
daddy
was
a
surfer,
she
grew
up
on
the
waves
Ее
папа
был
серфингистом,
она
выросла
на
волнах
Her
mamma
was
a
waitress,
down
at
"Tiki
Dave's"
Ее
мама
была
официанткой
в
"Tiki
Dave's"
She
was
born
in
July,
took
her
first
steps
in
the
sand
Она
родилась
в
июле,
сделала
свои
первые
шаги
по
песку
That's
where
she
found
her
freedom
and
that's
where
it
all
began
Там
она
обрела
свободу,
и
там
все
началось
She's
got
a
hula
girl
dancing
on
her
dashboard
На
приборной
панели
у
нее
танцует
девочка-хула.
On
her
ankle,
there's
a
string
of
puka
shells
На
лодыжке
у
нее
цепочка
ракушек
пука
She
leaves
a
trail
of
broken
hearts
along
the
seashore
Она
оставляет
за
собой
след
из
разбитых
сердец
на
берегу
моря
She's
summer's
little
angel
Она
маленький
ангел
лета
She's
got
freckles
on
her
shoulders,
tattooed
by
the
sun
У
нее
веснушки
на
плечах,
вытатуированные
солнцем
Little
white
tan
lines
where
her
bikini
runs
Маленькие
белые
линии
загара
там,
где
проходит
ее
бикини
She
puts
messages
in
bottles
and
sends
them
out
to
sea
Она
помещает
послания
в
бутылки
и
отправляет
их
в
море
Asking
for
her
true
love,
that's
how
she
got
to
me
Спрашивая
о
своей
настоящей
любви,
вот
как
она
попала
ко
мне
She's
got
a
hula
girl
dancing
on
her
dashboard
На
приборной
панели
у
нее
танцует
девушка-хула
On
her
ankle,
there's
a
string
of
puka
shells
На
лодыжке
у
нее
цепочка
ракушек
пука
She
leaves
a
trail
of
broken
hearts
along
the
seashore
Она
оставляет
след
из
разбитых
сердец
вдоль
морского
берега
She's
summer's
little
angel
Она
маленький
ангел
лета
Well,
summer
came
and
went,
just
like
the
perfect
wave
Что
ж,
лето
пришло
и
ушло,
как
идеальная
волна
But
I
never
will
forget
how
she
drove
away
Но
я
никогда
не
забуду,
как
она
уехала
With
a
hula
girl
on
her
dashboard,
I
bet
right
now
Держу
пари,
прямо
сейчас
на
приборной
панели
у
нее
была
девушка
с
хула-хупой
She's
got
a
hula
girl
dancing
on
her
dashboard
На
приборной
панели
у
нее
танцует
девушка-хула
On
her
ankle,
there's
a
string
of
puka
shells
На
лодыжке
у
нее
цепочка
ракушек
пука
She
leaves
a
trail
of
broken
hearts
along
the
seashore
Она
оставляет
за
собой
след
из
разбитых
сердец
вдоль
морского
берега
She's
summer's
little
angel
Она
маленький
ангел
саммер
Summer's
little
angel
Маленький
ангел
Саммер
I
bet
right
now
she's
got
a
hula
girl
Держу
пари,
прямо
сейчас
у
нее
есть
девушка-хула
Dancing
on
her
dashboard
Танцует
на
приборной
панели
своей
машины
Summer's
little
angel
(summer's
little
angel)
Маленький
ангел
Саммер
(summer's
little
angel)
Summer's
little
angel
(summer's
little
angel)
Маленький
ангел
Саммер
(summer's
little
angel)
I
bet
right
now
she's
got
a
hula
girl
Бьюсь
об
заклад,
прямо
сейчас
у
нее
есть
девушка-хула-герл
Dancing
on
her
dashboard
Танцующая
на
приборной
панели
Summer's
little
angel
Маленький
ангел
Саммер
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.