Paroles et traduction Steve Goodman - Georgia Rag

Georgia Rag

Down in Atlanta on Harris Street
Everybody that you meet
Can do that rag, called the Georgia Rag
C'mon baby don't be slow
Put down that bottle
We're gonna go and do that Rag
It's known as the Georgia Rag
And I'm wild about the Georgia Rag
Hear me talkin' 'bout the Georgia Rag
It's the good old Georgia, Georgia,
It's called the Georgia Rag
And you're buzzin' 'round like a bee
Shakin' like a ship on the sea, sea, sea
It's a wild Rag, it's a crazy Rag
Better known as the Georgia Rag
C'mon
Come all the way from Paris, France
Down to Atlanta just to get a chance
Gonna do that Rag, it's called the Georgia Rag
Way down in Atlanta on Harris Street
All them folks that you meet
They gonna do that rag, and they call it the Georgia Rag
The boy's wild 'bout the Georgia Rag
Here him talkin' 'bout the Georgia Rag
It's called the Georgia, some folks tell me this is the Georgia Rag
And you're buzzin' 'round like a bee
You're shakin' like a ship on the sea, sea, sea
It's a wild Rag, it's a crazy Rag
Better known as the Georgia Rag
And it's a wild Rag, crazy Rag
Better known as the Georgia Rag

Рэгтайм Джорджии

В Атланте, на Харрис-стрит,
Каждый, кого ты встретишь,
Умеет танцевать этот рэгтайм, который называют "Рэгтайм Джорджии"
Давай, детка, не тормози,
Поставь бутылку,
Мы пойдем танцевать этот Рэгтайм,
Он известен как "Рэгтайм Джорджии",
И я без ума от "Рэгтайма Джорджии",
Слышишь, я говорю о "Рэгтайме Джорджии",
Это старый добрый "Рэгтайм Джорджии", Джорджия,
Он называется "Рэгтайм Джорджии",
И ты кружишься как пчела,
Качаешься как корабль в море, море, море,
Это дикий Рэгтайм, это сумасшедший Рэгтайм,
Более известный как "Рэгтайм Джорджии",
Давай,
Приезжай из самого Парижа,
В Атланту, чтобы получить шанс,
Станцевать этот Рэгтайм, он называется "Рэгтайм Джорджии",
Далеко в Атланте, на Харрис-стрит,
Все эти люди, которых ты встретишь,
Они будут танцевать этот рэгтайм, и они называют его "Рэгтайм Джорджии",
Парень без ума от "Рэгтайма Джорджии",
Слушай, как он говорит о "Рэгтайме Джорджии",
Он называется "Рэгтайм Джорджии", некоторые говорят мне, что это "Рэгтайм Джорджии",
И ты кружишься как пчела,
Ты качаешься как корабль в море, море, море,
Это дикий Рэгтайм, это сумасшедший Рэгтайм,
Более известный как "Рэгтайм Джорджии",
И это дикий Рэгтайм, сумасшедший Рэгтайм,
Более известный как "Рэгтайм Джорджии".