Weary Blues from Waitin' - Steve Goodman traduction en allemand

Weary Blues from Waitin'

Now the snow falls′ round my window
But it can't chill my heart
God knows it died the day you left
When my dream world fell apart

Got the weary blues from waitin′
Lord I've been waitin' so long
These blues have got me cryin′
Oh, sweet mama please come home

Through the tears I watch the young lovers
As they go strolling by
For all those things that might have been
Lord, forgive me if I cry

Got the weary blues from waitin′
Lord I've been waitin′ so long
These blues have got me cryin'
Oh, sweet mama
Sweet mama won′t you please come home

Müde Blues vom Warten

Nun fällt Schnee um mein Fenster
Doch er kann mein Herz nicht kühlen
Gott weiß, es starb, als du gingst
Als meine Traumwelt zerfiel

Habe den müden Blues vom Warten
Herr, ich wart' schon so lang
Diese Blues lassen mich weinen
Oh, süße Mama, komm bitte nach Hause

Durch die Tränen seh' ich die jungen Liebenden
Wie sie vorbeischlendern
Für all das, was hätte sein können
Herr, vergib mir, wenn ich weine

Habe den müden Blues vom Warten
Herr, ich wart' schon so lang
Diese Blues lassen mich weinen
Oh, süße Mama
Süße Mama, komm bitte nach Hause