Paroles et traduction Steve Goodman - Weary Blues from Waitin'

Now the snow falls′ round my window
But it can't chill my heart
God knows it died the day you left
When my dream world fell apart

Got the weary blues from waitin′
Lord I've been waitin' so long
These blues have got me cryin′
Oh, sweet mama please come home

Through the tears I watch the young lovers
As they go strolling by
For all those things that might have been
Lord, forgive me if I cry

Got the weary blues from waitin′
Lord I've been waitin′ so long
These blues have got me cryin'
Oh, sweet mama
Sweet mama won′t you please come home

Теперь снег падает за моим окном.
Но это не может охладить мое сердце.
Видит Бог, она умерла в тот день, когда ты ушел.
Когда мир моих грез развалился на части.

У меня усталая тоска от ожидания.
Господи, я так долго ждал.
От этой тоски я плачу.
О, милая Мама, пожалуйста, вернись домой.

Сквозь слезы я смотрю на молодых влюбленных.
Когда они проходят мимо
За все то, что могло бы быть.
Господи, прости меня, если я плачу.

У меня усталая тоска от ожидания.
Господи, я так долго ждал.
От этой тоски я плачу.
О, милая мамочка!
Милая Мама пожалуйста вернись домой