Paroles et traduction Steve Green - A Chasing of the Wind / Why Do We Live Without Jesus

A Chasing of the Wind / Why Do We Live Without Jesus

Every heart is filled with longing
To be free from all life′s pain
Yet the search through earthly pleasures
Always ends in vain
Only God who made the heavens
Can satisfy our souls
Apart from Him and all His meaning
All things fail as they begin
And hearts deceived
Can only know
A chasing of the wind
All achievements, all possessions
All with time return to dust
Only God can be our reason
For deep and quiet trust
He will guard us from the dangers
That gladly make men fools
Apart from Him and all His meaning
All things fail as they begin
And hearts deceived
Can only know
A chasing of the wind
A chasing of the wind
Why do we live without Jesus?
Why do we waste another day?
He is the life that sustains us
The only hope for us today
So tell me, why do we live
Why do we live without Him?

Гонка за ветром / Почему мы живем без Иисуса

В каждом сердце живет стремленье,
Избавиться от боли бытия.
Но погоня за земными наслажденьями
Всегда напрасна, милая моя.
Лишь Бог, создавший небеса,
Способен душу насытить сполна.
Без Него, без смысла, что Он дал,
Все рушится, едва начавшись, знай.
И сердца обманутые
Лишь познают
Гонку за ветром, пойми.
Все свершенья, все владенья
Превратятся в прах, пройдут года.
Лишь в Боге можем обрести с тобою
Надежду, мир, и тихую веру всегда.
Он от бед тебя убережет,
От тех, что делают безумцами людей.
Без Него, без смысла, что Он дал,
Все рушится, едва начавшись, знай.
И сердца обманутые
Лишь познают
Гонку за ветром, пойми.
Гонку за ветром, пойми.
Почему живем без Иисуса мы с тобой?
Зачем теряем день за днем?
Он — жизнь, что нас поддерживает,
Единственная надежда в мире земном.
Так скажи мне, почему живем,
Зачем без Него мы живем?