Paroles et traduction Steve Green - Tu Presencia

Tu Presencia

En mi necesidad
(In my need)
Mi corazon desfallecio
(My heart failed me)
Hasta que en mi desierto
(Till in my desert)
La luz de tu amor me hallo
(The light of Your love found me)
En tu presencia, Cristo,
(In Your presence, Jesus)
Descanso
(I rest)
En Ti mi alma encontro su lugar,
(In You my soul found its place)
Tu presencia, es mi abrigo, mi hogar,
(Your presence is my cloak, my home)
Mi sustento, mi paz.
(My sustenance, my peace)
De noche to busque
(In the night I looked for You)
Desesperado te llame
(Desperate, I called to You)
Solo encontre reposo
(I only found rest)
Cuando en la cruz volvi a nacer
(When at the cross again I was born)
En tu presencia, Cristo
(In Your presence, Jesus)
Confio
(I trust)
Mi ser se ha refugiado en tu amor
(My soul has taken refuge in Your love)
Solo anhelo, tu Mirada, tu calo,
(My only yearning is Your look, Your warmth)
Tu presencia, Senor
(Your presence, Lord)
Me he refugiado en tu amor,
(I have taken refuge in Your love)
Yo solo anhelo tu Mirada, tu calor,
(My only yearning is Your look, Your warmth)
Tu presencia, Senor,
(Your presence, Lord)

Твоё присутствие

В моей нужде
(В моей нужде)
Моё сердце ослабело
(Моё сердце ослабело)
Пока в моей пустыне
(Пока в моей пустыне)
Свет Твоей любви не нашёл меня
(Свет Твоей любви не нашёл меня)
В Твоём присутствии, Христос,
(В Твоём присутствии, Иисус)
Я отдыхаю
(Я отдыхаю)
В Тебе моя душа нашла своё место,
(В Тебе моя душа нашла своё место)
Твоё присутствие - мой покров, мой дом,
(Твоё присутствие - мой покров, мой дом)
Моя поддержка, мой мир.
(Моя поддержка, мой мир)
Ночью я искал Тебя
(Ночью я искал Тебя)
В отчаянии звал Тебя
(В отчаянии звал Тебя)
Я обрёл покой лишь
(Я обрёл покой лишь)
Когда на кресте я вновь родился
(Когда на кресте я вновь родился)
В Твоём присутствии, Христос,
(В Твоём присутствии, Иисус)
Я верю
(Я верю)
Моё существо укрылось в Твоей любви
(Моё существо укрылось в Твоей любви)
Я жажду лишь Твоего Взгляда, Твоего тепла,
(Я жажду лишь Твоего Взгляда, Твоего тепла)
Твоё присутствие, Господь
(Твоё присутствие, Господь)
Я укрылся в Твоей любви,
(Я укрылся в Твоей любви)
Я жажду лишь Твоего Взгляда, Твоего тепла,
(Я жажду лишь Твоего Взгляда, Твоего тепла)
Твоё присутствие, Господь
(Твоё присутствие, Господь)