Paroles et traduction Steve Hackett - Inca Terra

Inca Terra

Whirling birds of fire feathers fly
The Cloud Forest raindrops glistening in the sky
Through the mountain peaks I hear a cry
A girl leaps from the rocks, I see her puma eyes

Taking on the moon
Waiting for her chance
Reaching for the sun
Moving in a trance

From a serpent's mouth the water flows
Cascading to the sacred valley deep below
Through the rocks she spirals on her way
Her steps now lead me closer to the drums that play

Taking on the moon
Waiting for her chance
Reaching for the sun
Moving in a trance

Земля Инков

Кружатся птицы, огненные перья летят,
В небесном лесу облачном капли дождя блестят.
Сквозь горные вершины слышу крик,
Девушка прыгает со скал, вижу её взгляд, как у пумы дик.

Бросает вызов луне,
Ждёт своего шанса,
Тянется к солнцу,
Движется, словно в трансе.

Из пасти змея вода течёт,
В священную долину водопадом низвергается поток.
Сквозь скалы она кружится на своём пути,
Её шаги ведут меня ближе к барабанам, что звучат в ночи.

Бросает вызов луне,
Ждёт своего шанса,
Тянется к солнцу,
Движется, словно в трансе.