Paroles et traduction Steve Hackett - Shadow and Flame

On the river chiaroscuro
Dawn arising out of night
Silk and saffron bathers shining
Swimming through a golden light
Shrouded figures float like driftwood
Bones and candles float with flowers
Carrion crows circling high
Above the pyres and crumbling towers

На реке светотень
Рассвет восходит из ночи.
Шелковые и шафрановые купальщицы сияют.
Плыву сквозь золотой свет.
Закутанные в саван фигуры плывут, как коряги.
Кости и свечи плавают вместе с цветами.
Вороны-падальщики кружат в вышине.
Над погребальными кострами и рушащимися башнями.