Steve Harley & Cockney Rebel - Journey's End (A Father's Promise) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Steve Harley & Cockney Rebel - Journey's End (A Father's Promise)




Journey's End (A Father's Promise)
Конец пути (Отцовское обещание)
Hold on to early souveniers
Храни ранние воспоминания,
Write down your feelings
Записывай свои чувства.
Hold back on trailing through the years
Не зацикливайся на прошлых годах,
It'll only bring us heartache
Это принесет нам только боль.
I'll be there on the road as the mystery unfolds
Я буду рядом на твоем пути, когда тайна раскроется,
I'll be there when you need a special friend
Я буду рядом, когда тебе понадобится особый друг.
I'll be there when you fear it's a never ending road
Я буду рядом, когда ты будешь бояться, что это бесконечная дорога,
I'll be there at your journeys end
Я буду рядом в конце твоего пути.
Sad truth is harder in the dark
Горькая правда тяжелее во тьме,
Maybe you're dreaming
Может быть, ты мечтаешь.
Hold on to every little spark
Держись за каждую маленькую искорку,
Or you'll only bring us heartache
Или ты принесешь нам только боль.
I'll be there on the road as the mystery unfolds
Я буду рядом на твоем пути, когда тайна раскроется,
I'll be there when you need a special friend
Я буду рядом, когда тебе понадобится особый друг.
I'll be there when you fear it's never ending road
Я буду рядом, когда ты будешь бояться, что это бесконечная дорога,
I'll be there at your journeys end
Я буду рядом в конце твоего пути.
I don't know how to ease your burden
Я не знаю, как облегчить твое бремя,
I don't know what I have to do
Я не знаю, что мне делать.
But you know in your heart for certain
Но ты точно знаешь в своем сердце,
I'll be waiting for you (I'll be waiting for you)
Что я буду ждать тебя буду ждать тебя),
I'll be waiting for you there
Я буду ждать тебя там.
Hold on to adolescent dreams
Храни свои юношеские мечты,
Stay free and open
Оставайся свободной и открытой.
Life's hand is rarely what it seems
Жизнь редко бывает такой, какой кажется,
So don't let it bring you heartache
Так что не позволяй ей приносить тебе боль.
I'll be there on the road as the mystery unfolds
Я буду рядом на твоем пути, когда тайна раскроется,
I'll be there when you need a special friend
Я буду рядом, когда тебе понадобится особый друг.
I'll be there when you fear it's never ending road
Я буду рядом, когда ты будешь бояться, что это бесконечная дорога,
I'll be there at your journeys end
Я буду рядом в конце твоего пути.
I'll be there on the road as the mystery unfolds
Я буду рядом на твоем пути, когда тайна раскроется,
I'll be there when you need a special friend
Я буду рядом, когда тебе понадобится особый друг.
I'll be there when you fear it's a never ending road
Я буду рядом, когда ты будешь бояться, что это бесконечная дорога,
I'll be there at your journeys end.
Я буду рядом в конце твоего пути.





Writer(s): STEVE HARLEY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.