Steve Kekana Shine On (Brightly)

Steve Kekana - Shine On (Brightly)

Paroles et traduction Steve Kekana - Shine On (Brightly)

Shine On (Brightly)

Свети Ярче

On the right side of somewhere

Где-то там, на верном пути,

I think I'm gonna get there some day

Я верю, однажды мы будем идти.

I see my kind of future

Я вижу, наше будущее светло,

I'm on my journey I'm on my way

Я в пути, моя милая, на все готово.

Back home

Домой,

I've been searching

Я так долго

So long

Искал тебя,

On the wrong side of nowhere

Блуждал во тьме, сбивался с пути,

I was taking it all the wrong way

Все делал неправильно, сам не мог найти.

It's changing for the better

Но теперь все меняется, к лучшему, поверь,

I'm on the road now I'm on my way

Я на верном пути, открылась в счастье дверь.

Back home

Домой,

I've been searching

Я так долго

So long

Искал тебя,

For someone like you to confide in

Такую, как ты, чтобы открыться,

Someone like you to believe in baby

Такую, как ты, чтобы в тебя влюбиться, малышка.

Shine on

Свети,

So brightly

Ярче,

Hold me

Прижми меня,

So tightly

Крепче,

I wanna be loving you

Я хочу любить тебя,

So let your love light

Так позволь свету твоей любви

Shine on

Сиять,

So brightly

Ярко,

Hold me

Прижми меня,

So tightly

Крепче,

I wanna be loving you

Я хочу любить тебя,

So let me shine on you

Так позволь мне осветить тебя своим светом.

Moving in a new direction

Двигаюсь в новом направлении,

I know I'm gonna get there some day

Я знаю, что однажды мы достигнем совершенства.

You're my brighter future

Ты - мое светлое будущее,

I'm on my journey, I'm on my way

Я в пути, моя родная, я не отступлю.

Back home

Домой,

I've been searching

Я так долго

So long

Искал тебя,

For someone like you to confide in

Такую, как ты, чтобы открыться,

Someone like you to believe in baby

Такую, как ты, чтобы в тебя влюбиться, малышка.

Shine on

Свети,

So brightly

Ярче,

Hold me

Прижми меня,

So tightly

Крепче,

I wanna be loving you

Я хочу любить тебя,

So let your love light

Так позволь свету твоей любви

Shine on

Сиять,

So brightly

Ярко,

Hold me

Прижми меня,

So tightly

Крепче,

I wanna be loving you

Я хочу любить тебя,

So let me shine on you

Так позволь мне осветить тебя своим светом.

Évaluez la traduction

Writer(s): Steve A Elci

Album

The English Album

date de sortie

13-10-2000

1 Take Your Love
2 Shine On (Brightly)
3 The Bushman
4 Night Boot Patrol
5 In the Desert
6 I Can't Understand
7 Dance On
8 Angel of Africa
9 African Power
10 You're My Friend
11 Come Back Home
12 Feel so Strong
13 Raising My Family
14 Colour Me Black
15 Third Time Lucky
16 (All I Need Is Here) In Africa
17 Paradise

Plus d'albums

Ifuque Mntanami

Third Time Lucky

Alone in the Desert

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.